"عليك أن تجد طريقة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir yol bulmalısın
        
    • yolunu bulmalısın
        
    • yol bulmak zorundasın
        
    Başka bir yol bulmalısın. Open Subtitles لا تستطيع أن تعتقله هكذا عليك أن تجد طريقة أخرى
    Sheldon, Penny'le uğraşmak için daha iyi bir yol bulmalısın. Open Subtitles شيلدون, عليك أن تجد طريقة أفضل للتعامل مع بيني
    Yaşlı adama yaklaşmak için başka bir yol bulmalısın, çünkü Violet Nottingham sakız çiğneyen bir hademe ile birlikte olmaz. Open Subtitles لكن هذا لن ينجح , عليك أن تجد طريقة أخرى للتقرّب من العجوز لأن لدي ما أقوله لك فيوليت نوتنغهام لن تواعد رجل صيانة يديه قذرتان
    Seth, bunun bize bağlanmadan yapılmasının bir yolunu bulmalısın. Open Subtitles سيث عليك أن تجد طريقة لتحقق ذلك لكن دون ربطه بنا.
    Eğer evliliğinin yürümesini istiyorsan, yürümesini sağlamak için bir yol bulmak zorundasın. Open Subtitles انأردتانجاحزواجك, عليك أن تجد طريقة كي تجعله ينجح
    Ama onlarla yaşamak için bir yol bulmalısın. Open Subtitles لكن يجب عليك أن تجد طريقة للتعايش معها
    Başka bir yol bulmalısın. Open Subtitles عليك أن تجد طريقة أخرى
    Başka bir yol bulmalısın. Open Subtitles عليك أن تجد طريقة أخرى
    İçeri girecek bir yol bulmalısın. Open Subtitles عليك أن تجد طريقة لدخولها
    Morgan, bunu aklından çıkarmanın bir yolunu bulmalısın. Open Subtitles مورغان عليك أن تجد طريقة لتنسى ما جرى
    Sana olanlarla başa çıkmanın bir yolunu bulmalısın. Open Subtitles عليك أن تجد طريقة للتعامل مع ما حدث لك
    Sana olanlarla başa çıkmanın bir yolunu bulmalısın. Open Subtitles عليك أن تجد طريقة للتعامل مع ما حدث لك
    Bunu düzeltmek için bir yol bulmak zorundasın. Open Subtitles عليك.. عليك أن تجد طريقة لتصلح هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more