"عليك أن تذهبي" - Translation from Arabic to Turkish

    • gitmelisin
        
    • gitmen gerek
        
    • gitmen gerekiyor
        
    Oraya gitmelisin Dr Ross. Bu alanda başarılısın. Open Subtitles عليك أن تذهبي هناك يا دكتورة روس أنت جيدة في العمل الميداني
    Aslına bakarsan, ileride muhtemelen bütün bu şeyler için ona gitmelisin. Open Subtitles بالواقـع، في المستقبل ربما يجب عليك أن تذهبي إليه مع كل هذا النوع من الأشياء
    Önce seminere gitmelisin, kullanma kılavuzunu okumalısın. Open Subtitles عليك أن تذهبي إلى الحلقة الدراسية و قراءة كتيب التعليمات
    Buradan gitmen gerek. Kendi evine. Güvenli değil. Open Subtitles عليك أن تذهبي إلى القصر منزلك ليس بمكان آمن
    - Tamam. gitmen gerek. Çünkü ben bebek bakıyorum. Open Subtitles عليك أن تذهبي لأني أعتني بالأطفال
    Bu sefer senin gitmen gerekiyor. Sıra sende. Open Subtitles " عليك أن تذهبي هذا الحفل ،أنه دورك "
    O yüzden başka bir şey olmadan gitmelisin. Open Subtitles لهذا السبب عليك أن تذهبي الآن قبل أن يحدث شيئا ما
    Sana ihtiyaçları varsa, gitmelisin. Open Subtitles عليك أن تذهبي إن كانوا بحاجة إلى مساعدتك
    Sonra yataga gitmelisin. Open Subtitles ثم بعد ذلك عليك أن تذهبي للنوم أيضاً
    Sende gitmelisin annemiz seni bekliyor. - O nerde? Open Subtitles عليك أن تذهبي حالاً لأن أمي تبحث عنك
    kişiliğini destekleyecek biriyle gitmelisin. Open Subtitles عليك أن تذهبي مع شخص سيقوي ملفك
    - Zararı yok. - Düğüne gitmelisin, yine de. Open Subtitles عليك أن تذهبي للزفاف، رغم هذا.
    -Sen de gitmelisin. -Yakında gideceğiz. Open Subtitles عليك أن تذهبي - سنذهب قريباً -
    Bence gitmen gerek. Open Subtitles اعتقد انه عليك أن تذهبي حقا
    - Annen ne zaman geliyor, okula gitmen gerek. Open Subtitles -حينما تعود والدتك، عليك أن تذهبي للمدرسة .
    - Annen ne zaman geliyor, okula gitmen gerek. Open Subtitles -حينما تعود والدتك، عليك أن تذهبي للمدرسة .
    - Yalnız başına gitmen gerek. - Yalnız mı? Open Subtitles عليك أن تذهبي بمفردك- بمفردي؟
    Adrianna, gitmen gerek. Open Subtitles أدريانا), عليك أن تذهبي)
    gitmen gerek. Open Subtitles عليك أن تذهبي.
    Okula gitmen gerekiyor. Open Subtitles عليك أن تذهبي للمدرسة.
    Okula gitmen gerekiyor. Open Subtitles عليك أن تذهبي للمدرسة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more