"عليك الوثوق بي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana güvenmelisin
• bana güvenmen gerek
• Bana güvenmek zorundasın
• bana güvenmen lazım
• - Bana güveniyorsun
• bana güvenmen gerekiyor

İnanması zor, biliyorum. Ama Bana güvenmelisin.
أعلم أنه صعب التصديق ولكن عليك الوثوق بي.

Bana güvenmelisin. Bunları bilecek kadar uzun zamandır buralardayım.
عليك الوثوق بي ، لقد كُنت بذلك المجال لفترة كبيرة لأعلم بشأن ذلك

Bu konuda Bana güvenmelisin canım.
عليك الوثوق بي في هذا الأمر يا عزيزتي.

Dinle, yaşamak istiyorsan bana güvenmen gerek.
ان أردت الحياة ليس أمامك خيار آخر عليك الوثوق بي

Çünkü yapabilirsin, ama bana güvenmen gerek.
لأنك تستطيع ، كما تعلم لكن عليك الوثوق بي

Yardım edebilirim, ama Bana güvenmek zorundasın.
بوسعي مساعدتك، لكن يتحتم عليك الوثوق بي

Ama Bana güvenmelisin. Bana karşı çalışamazsın. Anladım.
لكن عليك الوثوق بي لا يمكنك معاكستي

Bo, lütfen. Bana güvenmelisin, lütfen.
بو رجاءاً, عليك الوثوق بي أرجوك

İş konusunda Bana güvenmelisin.
عليك الوثوق بي للقيام بالوظيفة

Ama Bana güvenmelisin.
لكن عليك الوثوق بي

Bana güvenmelisin.
رجاء, عليك الوثوق بي

Bana güvenmelisin.
يجب عليك الوثوق .بي

Bana güvenmelisin Bay Franklin.Sana yardım edebilirim.
(عليك الوثوق بي ، (فرانكلين يمكنني مساعدتك

Fazla zamanın kalmadı. bana güvenmen gerek.
ليس أمامك الكثير من الوقت عليك الوثوق بي

Baba, hapse girmek istemiyorsan, bana güvenmen gerek.
أبي، يجب عليك الوثوق بي ما لمْ تكن تُريد الذهاب إلى السجن.

Bu konuda bana güvenmen gerek.
سيتوجب عليك الوثوق بي بهذا الأمر

Bana güvenmek zorundasın.
و الآن عليك الوثوق بي

Bana güvenmek zorundasın.
عليك الوثوق بي.

Beni dinle, seni öldürmeyeceğim. Ama bana güvenmen lazım, yoksa ikimiz de ölürüz. Anladın mı?
لن أقتلك، لكن عليك الوثوق بي وإلّا هلك كلانا، مفهوم؟

İdrak edecek çok şey var biliyorum ama bana güvenmen gerekiyor.
أعلم أن هذا يصعب استيعابه لكن عليك الوثوق بي حول هذا