Yani anlatırsan beni öldürmek zorunda kalırsın. | Open Subtitles | يمكنك إخباري، لكن سيكون عليك قتلي |
beni öldürmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا يجب عليك قتلي. |
Beni gebertmek zorunda kalacaksın, Morgan! sson daedalus | Open Subtitles | سيتحتّم عليك قتلي يا (مورغان)! ( شوتايم )) تقدّم ( ديكستر )) الموسم الثاني |
Beni gebertmek zorunda kalacaksın, Morgan! | Open Subtitles | سيتحتّم عليك قتلي يا (مورغان)! |
Beni öldürmek zorundasın, Charles. -ve bunu yaparsan neyi başarırsın? | Open Subtitles | يجب عليك قتلي تشارلز والي اين سيؤدي هذا؟ |
Başka seçeneğimiz yok, Kyle. Beni öldürmek zorundasın. | Open Subtitles | ليس لدينا خيار كايل يجب عليك قتلي |
Hiç dikkatli değilsin, bir gün beni harcamak zorunda kalacaksın, Dean. | Open Subtitles | - أنا لم أقل هذا - , لو لم تكن حذراً (سيتوجب عليك قتلي يا (دين |
Servetini istiyorsan, beni öldürmelisin! | Open Subtitles | إذا كنت تريد الثروة يجب عليك قتلي |
Fırsatın varken beni öldürmeliydin. | Open Subtitles | كان عليك قتلي عندما كنت تستطيع ذلك كان أفضل لك |
Biliyorum, beni öldürmek zorunda kalırsın. | Open Subtitles | أعلم، سيكون عليك قتلي |
Öyleyse beni öldürmek zorunda kalacaksın! | Open Subtitles | يبدو أنه سيتوجب عليك قتلي |
Taiana, bunu almak istiyorsan beni öldürmek zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | ،تايانا)، إن أردت استرداده) .سيتحتّم عليك قتلي |
- Brendan, beni öldürmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | بريندن ليس عليك قتلي |
beni öldürmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | هيّا (بوب) ، ليس عليك قتلي |
Beni gebertmek zorunda kalacaksın, Morgan! | Open Subtitles | سيتحتّم عليك قتلي يا (مورغان)! |
Beni gebertmek zorunda kalacaksın, Morgan! | Open Subtitles | سيتحتّم عليك قتلي يا (مورغان)! |
Yine de... Beni öldürmek zorundasın. | Open Subtitles | مع ذلك، يتوجب عليك قتلي |
Yine de... Beni öldürmek zorundasın. | Open Subtitles | مع ذلك، يتوجب عليك قتلي |
Hiç dikkatli değilsin, bir gün beni harcamak zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | (سيتوجب عليك قتلي يا (دين |
Şimdi beni öldürmelisin... | Open Subtitles | ينبغي عليك قتلي الآن. |
Eline fırsatın geçtiğinde beni öldürmeliydin sanırsam. | Open Subtitles | أظن كان يجب عليك قتلي عندما سنحت لك الفرصة؟ |