| Çocukları bir başlarına bırakıp gidemeyiz. Hafta sonunu iptal etmeliyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا ترك الصبيين بمفردهما علينا إلغاء الحجز |
| Tabii ki bahsi iptal etmeliyiz! | Open Subtitles | في متجــر النساء الأمريكي أجــل علينا إلغاء هذا الرهــان |
| Açıkçası, belki de partiyi iptal etmeliyiz. | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا ، ربما علينا إلغاء الحفلة |
| Biliyorum. Ve partini iptal etmek zorunda kaldığımız için de çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أعلم، وأنا آسفة للغاية كان علينا إلغاء حفلتُكَ. |
| Bir davulcu bulamazsak konseri iptal etmek zorunda kalacağız. | Open Subtitles | إن لم يكن لدينا قارع طبول، سيكون علينا إلغاء الحفل. |
| Önümüzdeki haftanın seyahatlerini iptal etmemiz gerekecek. | Open Subtitles | إذن على الأرجح أنه علينا إلغاء رحلة الأسبوع المقبل |
| Şaplak makinasını iptal etsek iyi olacak sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أن علينا إلغاء صفع المؤخرة |
| Üzgünüm Sanjana. Yemek planını iptal etmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | سانجانا ، أنا آسف ، يجب علينا إلغاء موعد العشاء الليلة |
| Düğün için çok endişeliysen bu akşamki partiyi iptal etmeliyiz. | Open Subtitles | ربما علينا إلغاء حفلتك الليلة لو كنت متوتراً للزفاف |
| Kesin Harry. Belki de baloyu iptal etmeliyiz. | Open Subtitles | ربما يتعين علينا إلغاء الحفل الراقص |
| Açılışı iptal etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا إلغاء مناسبة الكشف عن التذكار |
| Ne yapıyorsun? İptal etmeliyiz.. Tanrım. | Open Subtitles | علينا إلغاء الأمر يا إلهي، كلا |
| Operasyonu iptal etmeliyiz. Tanrı aşkına sesini alçak tut. | Open Subtitles | - انظُر، علينا إلغاء هذه العملية |
| Belki de iptal etmeliyiz. | Open Subtitles | ربما علينا إلغاء كل شيء |
| Diğer okul etkinliklerinin hepsini iptal etmek zorunda kalırdık. | Open Subtitles | سيكون علينا إلغاء كل الأحداث المدرسية الأخرى، |
| Sanırım tüm partiyi iptal etmek zorunda kalacağız. | Open Subtitles | أعتقد أنّ علينا إلغاء الأمر بأكمله |
| Bizim partiyi iptal etmemiz gerekecek. Yedek planımız nedir? | Open Subtitles | سيتحتم علينا إلغاء حفلة النشاط، فما هي خطتنا البديلة؟ |
| Genesis, korkarım fırlatmayı iptal etmemiz gerekecek. | Open Subtitles | (جينيسيس)، أكره أن أقول هذا لكن يبدو أنه علينا إلغاء عملية الإطلاق |
| Sanırım iptal etsek iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا إلغاء الموعد. |
| Şimdi de kasabanın havai fişek gösterisini mi iptal etmemiz gerekiyor? | Open Subtitles | الآن علينا إلغاء العاب البلدة النارية ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 