"علينا الاحتفال" - Translation from Arabic to Turkish

• kutlamalıyız
• kutlamamız gerek
• Bunu kutlamamız lazım

Hey, lafı açılmışken bu sene bizde kutlamalıyız.
بالحديث عن الأمر , ربما علينا الاحتفال هذا العام

Çok iyi iş çıkardın, bunu kutlamalıyız.
لقد قمتي بعمل جيد اليوم لذا هذا يعني انه علينا الاحتفال بهذا صحيح؟

Biliyor musun, ilk doğru cevabını bir şarapla kutlamalıyız.
كما تعلمون، علينا الاحتفال الأول الخاص بك الإجابة الصحيحة. مع النبيذ.

İşe gitmen gerektiğini biliyorum ama eğer yüzüğü takacaksan, bunu kutlamamız gerek.
أعلم أنّ عليك الذهاب للعمل، ولكن.. إن كنت ستضعين الخاتم، علينا الاحتفال

- Harika. - Müthiş. - Bunu kutlamamız lazım.
علينا الاحتفال هل تحبان كرة السلة؟

Donut almalıyız. Bunu bir donutla birlikte kutlamalıyız.
يجب ان نحصل عالكعك يجب علينا الاحتفال بهذا كليا بالكعك

Odama göndereceğim. İkimiz uygun bir şekilde kutlamalıyız.
سوف أرسلها لغرفتي، أنا وأنتِ علينا الاحتفال بشكلِ لائق

Bunu bir Cinnabon'la kutlamalıyız ve hayır cevabını kabul etmiyorum.
و يجب علينا الاحتفال بتناول السينابون، ولن أقبل رفضك

Bunu kutlamalıyız belki de. Seni de götürelim mi?
حسنا ربما علينا الاحتفال بهذا اتريد توصيله ؟

Bu gece doğum gününle birlikte bunu da kutlamalıyız.
علينا الاحتفال بذلك الليلة مع ذكرى مولدك أيضًا.

- Dalga geçiyorsun? - Belki de bunu kutlamalıyız... tavşanlar gibi.
انت تمزحين اظن ان علينا الاحتفال ..

Bebek mi? Bu müthiş, bunu kutlamalıyız.
طفل ذلك رائع حسنا علينا الاحتفال

Hvitserk'i ve beni? Önce Yol'u kutlamalıyız.
علينا الاحتفال بعيد النور أولاً.

Bunu kutlamalıyız.
علينا الاحتفال بهذه المناسبة

Bunu kutlamalıyız.
حسناً، علينا الاحتفال

Evet, o konuda... Bu gece gidip bunu kutlamalıyız.
يجب علينا الاحتفال الليلة

Bu akşam dışarı çıkalım. kutlamamız gerek.
اخرجي معي الليلة، علينا الاحتفال

Ravi'nin bana ihtiyacı varmış ama yakın bir zamanda bunu kutlamamız gerek.
يحتاجني (رافي). لكن علينا الاحتفال قريباً

- Bunu kutlamamız lazım.
علينا الاحتفال حسناً

- Biliyorum. Bunu kutlamamız lazım.
اعلم ذلك ينبغي علينا الاحتفال