"علينا الدخول" - Translation from Arabic to Turkish

    • İçeri girmeliyiz
        
    • içeri girelim
        
    • girmemiz lazım
        
    • girmemiz gerek
        
    • İçeri girsek
        
    İçeri girmeliyiz. Konuşacak çok şeyimiz var. Open Subtitles علينا الدخول إلى المنزل لدينا الكثير لنتحدث عنه
    Radyasyon olabilir. Bu yüzden içeri girmeliyiz. Open Subtitles قد تكون هناكل إشعاعات متطايرة لذا علينا الدخول
    Sanırım içeri girmeliyiz. Birkaç yağmur damlası düştü. Open Subtitles أعتقد أنه يجب علينا الدخول أعتقد انها سوف تمطر
    Bence içeri girelim. -Hayır. Girmeni istemiyorum. Open Subtitles ربّما علينا الدخول كلا, لا أريدك أن تدخل
    Evet, ama bizim oraya girmemiz lazım. Open Subtitles أجل لكن لازال علينا الدخول إلى هناك
    Her şey sırayla. Önce vurulmadan bu piste girmemiz gerek. Open Subtitles أول الأشياء ، علينا الدخول للحقل الجويدونأن نقتل.
    Aslında hemen içeri girsek iyi olacak. Open Subtitles في الواقع، أعتقد أن علينا الدخول إلى هناك الآن
    Sanırım içeri girmeliyiz. Birkaç yağmur damlası düştü. Open Subtitles أعتقد أنه يجب علينا الدخول أعتقد انها سوف تمطر
    Bebeğim, eğer filmi izleyeceksek, içeri girmeliyiz. Open Subtitles عزيزتي، إذا كنا سنشاهد الفيلم، علينا الدخول الآن.
    - Herkes dışarıda, içeri girmeliyiz. Open Subtitles إسمع، لقد خرج الجميع، ولكن علينا الدخول إلى المكان. لا!
    - İçeri girmeliyiz. - Bekliyoruz. Open Subtitles علينا الدخول بأنفسنا الان - ننتظر -
    - İçeri girmeliyiz? - Hayır. Open Subtitles هل يجب علينا الدخول ؟
    Giselle. Giselle için içeri girmeliyiz. Open Subtitles (جيزيل), علينا الدخول هناك من اجل (جيزيل)
    İçeri girmeliyiz. Open Subtitles و علينا الدخول لهناك
    Her şey düzelecek. İçeri girelim. Estes bana saldırdı. Open Subtitles كل شيء سيكون بخير فقط علينا الدخول هناك، لقدهاجمني استوس
    Konuşmak istiyorsan, içeri girelim. Open Subtitles أتريد التحدث، علينا الدخول للحديث.
    İçeri girelim. Open Subtitles أعتقد أنّه علينا الدخول
    Hadi, girmemiz lazım. Open Subtitles هيّا، علينا الدخول. ما الخطب؟
    Artık içeri girmemiz lazım komiserim. Open Subtitles علينا الدخول الآن يا رئيس
    Ama ilk içeri girmemiz lazım. Open Subtitles لكن علينا الدخول أولًا.
    İçeri girmemiz gerek hanımefendi. Lütfen. Open Subtitles يجب علينا الدخول هنا، يا سيدتي، من فضلك
    İçeri girmemiz gerek. Open Subtitles ولكن علينا الدخول
    saldırganın kafasına girmemiz gerek. Open Subtitles علينا الدخول لرأس المهاجمين
    İçeri girsek iyi olacak. Open Subtitles ربما علينا الدخول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more