"علينا الرجوع" - Translation from Arabic to Turkish

• Geri dönmeliyiz
• dönmemiz gerek

Bence orjinal planımıza Geri dönmeliyiz.
أعتقد بأنه علينا الرجوع إلى الخطة الأساسية

Bekli Geri dönmeliyiz Su seviyesi azalırsa... başka bir yol buluruz.
ربما يجب علينا الرجوع وننتظر إلى أن يقل منسوب الماء قليلاً ونجد مخرجاً آخر

Geri dönmeliyiz Başka bir çıkış bulmalıyız.
يجب علينا الرجوع إلى الوراء وسنجد طريقاً آخر للخروج

Bu ne kadar eğlenceli de olsa belki de artık Geri dönmeliyiz.
لقد كان هذا مرحاَ ربما يجب علينا الرجوع ؟

Bu şeyi yeniden ayarlayabilmem için Bölüm Beş'e geri dönmemiz gerek.
علينا الرجوع إلى القسم الخامس حتى أعيد معايرة هذا الشيء

Siktir. O zaman üsse dönmemiz gerek.
تباً ، اذا علينا الرجوع للمجمع

- Teşekkürler. - Otele Geri dönmeliyiz, değil mi?
علينا الرجوع للفندق، ألا تعتقد ذلك ؟

Sanırım içeri Geri dönmeliyiz.
حسناً، أظن بأنه علينا الرجوع للداخل.

Tardis'e Geri dönmeliyiz. Hemen.
يجب علينا الرجوع للتارديس ألان

Kazanın olduğu akşama Geri dönmeliyiz.
علينا الرجوع بالذاكرة لليلة الحادث.

Hadi. Geri dönmeliyiz.
يجب علينا الرجوع

Çavuş Scott bugün tekrar gidiyor, Fort Meade'e Geri dönmeliyiz.
الرقيب (سكوت) يسرحّ الليلة علينا الرجوع إلى (فورت ميد)

Geri dönmeliyiz. Geri dönmeliyiz.
علينا الرجوع علينا الرجوع

Oraya Geri dönmeliyiz.
يجب علينا الرجوع إلى هناك

Hemen Geri dönmeliyiz.
يجب علينا الرجوع حالا

Geri dönmeliyiz.
يجب علينا الرجوع.

Geri dönmeliyiz Stacey.
(ستايسي) علينا الرجوع

Geri dönmeliyiz... şimdi!
يجب علينا الرجوع... الآن!

- Geri dönmemiz gerek. - Ne saçmalıyorsun?
علينا الرجوع - عن ماذا تتحدّثين بالجحيم؟

- Quagmire için geri dönmemiz gerek.
هل تعتقد أنه يجب علينا الرجوع إلى (كواجماير)؟