İtiraf etmeliyim, sende o gözlükleri takan düşündüğüm gibi biri değilmişsin. | Open Subtitles | عليَّ الإعتراف بأنكِ لستِ الفتاة التي اعتقدتها وراء هذه النظارات |
İtiraf etmeliyim ortaya çıkmayı seven bir yanım var. | Open Subtitles | عليَّ الإعتراف هنالك شيء بداخلي يحب التذاكي بالفعل |
Önceleri, beni rahatsız ettiğini itiraf etmeliyim. | Open Subtitles | عليَّ الإعتراف أنه إنه نوعاً ما أزعجني. |
İtiraf etmeliyim ki şaşkına döndüm. | Open Subtitles | حسناً لقد فشلت، عليَّ الإعتراف بهذا. |
İtiraf etmeliyim gerçekten beni de etkiledi. | Open Subtitles | عليَّ الإعتراف إنه يروق لي كثيراً أيضاً |
İtiraf etmeliyim kitaplardakileri okumaktan daha tatmin ediciydi. | Open Subtitles | عليَّ الإعتراف... إنَّ حل الألغاز بالواقع أكثر متعة من قراءتها |
- İtiraf etmeliyim ki bundan tiksinmedim. - Değil mi? | Open Subtitles | عليَّ الإعتراف أني لا أكره هذا |
İtiraf etmeliyim, şimdi ben merak ediyorum. | Open Subtitles | يجبُ عليَّ الإعتراف " لقد أثرت فضولي " |
İtiraf etmeliyim. | Open Subtitles | يجبُ عليَّ الإعتراف! |