Bu arada ben de iyiyim, Sorduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | و أنا بخير بالمناسبة شكرًا علي سؤالك |
Sorduğun için sağol. Beni merak etme. | Open Subtitles | شكرا علي سؤالك سأكون بخير |
Sorduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا علي سؤالك. |
İlk sana sormalıydım fakat onu görmeliydin. | Open Subtitles | أعلم أن كان علي سؤالك أولاً لكن كان عليك رؤيته |
Nicky'ye burada kalabileceğini söylemeden önce sana sormalıydım. | Open Subtitles | يبدو انه كان من المفترض علي سؤالك قبل ان اخبر (نيكي) انها يمكن ان تبقى |
Soruna cevap vermem gerekirse, hayır. Kadınları böyle tavlamam. | Open Subtitles | واجابتي علي سؤالك لا انا لا احصل علي النساء بتلك الطريقه |
-İyi. Sorduğun için sağ ol. | Open Subtitles | انه بخير شكرا علي سؤالك |
Sorduğun için teşekkür ederim Phil. | Open Subtitles | شكراً علي سؤالك يا فيل |
Hayır. İyi değilim. Sorduğun için sağ ol ama. | Open Subtitles | لا، لست بخير شكرا علي سؤالك |
Güzel, Sorduğun için teşekkürler. | Open Subtitles | جيدة , شكراً علي سؤالك |
-İyiler Bill. Sorduğun için sağol. | Open Subtitles | -بخير ,"بيل" شكرا علي سؤالك |
- İyiler, Bill. Sorduğun için saol. | Open Subtitles | -بخير ,"بيل" شكرا علي سؤالك |