| Özür dilerim bayan. Sana ne öğrettiğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اعذريني يا آنسة، هل تتذكّرين ما علّمتكِ إيّاه؟ |
| Sana bundan daha iyisini öğrettiğimi sanıyordum. | Open Subtitles | -حسبتني علّمتكِ أفضل من هذا |
| Sana bundan daha iyisini öğrettiğimi sanıyordum. | Open Subtitles | -حسبتني علّمتكِ أفضل من هذا . |
| Balayımızı hatırla. Sana dans etmeyi öğrettiğim geceyi. | Open Subtitles | تتذكّرين شهر عسلنا الليلة التى علّمتكِ بها الرقص؟ |
| Sana dans etmeyi öğrettiğim gece mi? | Open Subtitles | الليلة التى علّمتكِ بها الرقص؟ |
| Kıymetli çalışmanla ilgili her şeyi öğrettim. | Open Subtitles | علّمتكِ كل أساليبنا لدراساتكِ الثمينة |
| Evet ve hatırla, sana Fransız öpüşünü ben öğretmişim. | Open Subtitles | أجل، أتذكرين، لقد علّمتكِ طريقة، القبلة الفرنسية |
| Sana çiçek yapmayı öğrettiğim günü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | "أتذكرين ما علّمتكِ إيّاه بخصوص الزهور؟ |
| Bildiğin her şeyi ben öğrettim. | Open Subtitles | علّمتكِ كل ما تعرفينه |
| - Sana ben öğrettim, hatırladın mı? | Open Subtitles | -لقد علّمتكِ ذلك، أتذكرين؟ |
| İyi öğretmişim. | Open Subtitles | -لقد علّمتكِ بشكل حسن . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 