| ne yaptığını veya ne yapabileceğini tahmin bile edemezsin. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عما فعلته في السابق أو الاشياء القادرة على فعلها |
| İsrail'den döndüğünde ne yaptığını anlattı mı hiç? | Open Subtitles | ألم تقل لك أي شيء عما فعلته عندما عادت إلى إسرائيل؟ |
| Kaiba, ne yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | كيبا على لديك ادنى فكره عما فعلته |
| Burada yaptıkların hakkında Rita'ya ne diyeceksin Owen? | Open Subtitles | ماذا ستقول لريتا عما فعلته هنا ؟ |
| Üniversitedeki çaylak zamanlarımda ne yaptığımı hiç anlatmadım değil mi? | Open Subtitles | هل أخبرتك يوما عما فعلته في عامي الجامعي الأول ؟ |
| Umarım bugün görüşmede yaptıklarından dolayı özür dilemek için buradasındır. | Open Subtitles | أعتقد أنك هنا لتعتذر عما فعلته في مقابلتك الشخصية اليوم |
| Öğrendikleri ilk şey Raiderlara ne yaptığın oldu. | Open Subtitles | أول شيء عرفوه عما فعلته بالمقاتلات الألية |
| Kırmızı Kraliçe'nin ne yaptığını biliyor musun ki? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة عما فعلته الملكة الحمراء؟ |
| Aescalus'a ne yaptığını duymadım mı sanıyorsun? | Open Subtitles | . " أتضنين بأنني لم اسمع عما فعلته مع " اسكالوس |
| Bana ne yaptığını bilmiyorsun. | Open Subtitles | ليس لديك ادني فكرة عما فعلته بي |
| ne yaptığını söyleyeyim akıllı çocuk. | Open Subtitles | سأخبرك عما فعلته أيها الذكي |
| Sonny bana ne yaptığını anlattı. | Open Subtitles | و اخبرني عما فعلته |
| Orada ne yaptığını duydum. | Open Subtitles | سَمعَت عما فعلته هناك. |
| Biraz önce ne yaptığının farkında bile değilsin. | Open Subtitles | لا يوجد لديك فكرة عما فعلته للتو |
| Çok şaşırtıcı. ne yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل لديك اية فكرة عما فعلته ؟ |
| Bana ne yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عما فعلته لي؟ |
| Tabi hapishanede yaptıkların hakkında da konuşuluyor. | Open Subtitles | طبعا هناك كلام عما فعلته وأنت في السجن |
| İnsanlar bugün yaptıkların hakkında konuşacak. | Open Subtitles | سيتحدث الناس عما فعلته اليوم |
| Ya Shawn'a, ne yaptığımı anlatırsa? | Open Subtitles | ماذا لو أخبر " شون " عما فعلته ؟ |
| Benim ne yaptığımı bilmiyorsun. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عما فعلته. |
| Umarım bugün görüşmede yaptıklarından dolayı özür dilemek için buradasındır. | Open Subtitles | - أعتقد أنك هنا لتعتذر عما فعلته في مقابلتك الشخصية اليوم |
| yaptıklarından sorumlu tutulursan, kendi ektiğini biçmiş olursun. | Open Subtitles | ما أريده هو أن أجد القنابل النووية اذا تم الإمساك بك كمسؤول عما فعلته... فستتلقى شر أعمالك |
| Anneme ne yaptığın hakkında? | Open Subtitles | عما فعلته بنا ؟ عما فعلته ب ماما ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 