"عمرا" - Translation from Arabic to Turkish

• ömür
• yaşa

146 element, harf, ya da sembol, ...eğer harflerse, eğer resimyazıysa, bir ömür boyu sürebilir.
من 146 عنصر أو حرف أو رمز اذا كانت حروف فعلية، أو حروف رسومية، ترجمتها قد يستغرق عمرا

Neler hissettiğini göstermek için bir ömür bekletme.
لاتجعلنى انتظر عمرا آخر بكامله لأعرف كيف تشعر نحوي

O anlarda, Amaunet beni öldürmeye çalışırken, o sürede bir ömür yaşamış gibi hissettim.
فى هذه اللحظات التى حاولت فيها أمونيت قتلى ،شعرت أننى قد عشت عمرا كاملا

Şey, öyleyse çok yaşa ve kendine çok iyi bak.
حسنا .. ستعيش إذن عمرا طويلا و تعتني بنفسك جيدا

Belli bir yaşa gelince kadınlar ölüp üstüne kalmaya başlıyorlar.
عندما تصل الى عمرا معين, سيبدأون بالموت امامك يمينا و يسارا.

Şöhreti bilirsiniz.Yaratmak bir ömür sürer, Yıkmak ise saniyeleri alır.
ان السمعة تستغرق عمرا لبنائها لكنها تضيع في ثوان

Yeni kalbimi her an taktırıp uzun bir ömür yaşayabilirim.
يمكنني الحصول على قلب جديد, في أي لحظة الآن وأحيا عمرا مديدا

...iki buçuk hafta bir ömür gibi gelebilir.
أسبوعان ونصف، يمكن أن يكونوا عمرا

Birinin size güvenmesini sağlamak, bir ömür sürebilir.
قد يأخذ عمرا لإقناع شخص أن يثق بك

- Şimdi bitirsene evlat. ömür boyu sefalet ve çaresizlikten kurtul.
تجنب عمرا طويلا من البؤس واليأس

5 yıl önce orada bir ömür boyu daha da fotoğraflandı İ.
منذ 5 سنوات صورت أطول عمرا من ذلك.

Bazıları için... bir ömür boyu.
عمرا كاملا للبعض منهم

- Bir ömür önce.
- عمرا مضى

İnsan belli bir yaşa gelince neyi nasıl yaptığını, ayrıldığı yeri nasıl bıraktığını düşünmeye başlıyor.
يبلغ المرء عمرا معينا يبدأ بالتفكير في كيف أبلى وفي كيف ترك الأمور وراءه

Çok yaşa Profesör!
! عمرا طويلا للاستاذ

Çok yaşa İskender!
! (عمرا مديدا لـ(الإسكندر