Kısa süre önce 10 yaşına girdi ve emekliliğine gün sayıyor. | Open Subtitles | أصبح عمرة 10 أعوام وهو مستعد الأن للتقاعد |
Hamile kaldıktan sonra çocuğun babasını arayıp 18 yaşına kadar ona bakacağını söyleyip tehdit edecekti. | Open Subtitles | وبعدهـا تبتزة لدعم الطفل حتى يصل عمرة 18 سنه |
Adamın biri 4 milyon doları çantaya koyup gelse... 25 yaşındaki otelcilik okulu öğrencisi ondan kimlik numarası ister. | Open Subtitles | و فتى عمرة 25 سنة يُطلب منه رقم بطاقة الضمان الإجتماعي |
...polis eylemi sırasında 6 yaşındaki masum bir çocuk hayatını kaybetti. | Open Subtitles | قتل ولد برئ في السادسة من عمرة في طريقه الي المدرسة خلال نشاط للشرطة |
Sınıf arkadaşlarının en büyüğü onun yarı yaşındaydı. | Open Subtitles | الرجل الأصغر الاخر الذى كان بمستواة كان نصف عمرة |
Ona bunu kullanmayı öğrettiğinde, Drake taş çatlasa 6-7 yaşındaydı. | Open Subtitles | عندما علمة كيف يقود هذا الشيء لم يكن عمرة اكثر من 6 او 7 سنوات |
- Evet, o 65'ken kız 26 yaşındaymış. | Open Subtitles | صحيح، كان عمرة 65 سنة وعمرها 26 سنة. |
O altı yaşından beri kulağını kullanarak, beste yaptı. | Open Subtitles | لقد كان يعتمد على السمع و بدأ يألف النوتة عندما كان عمرة 6 سنوات |
Bana söylendiğine göre 17 yaşındayken çok çekici bir çocukmuşsun. | Open Subtitles | سمعت أنك مثير للأعجاب بالنسبة لفتى عمرة 17 عاماً |
Sanki yine 10 yaşına dönmüşsün de çalışmamın ortasında gelip kitaplarıma göz atıyormuş gibisin. | Open Subtitles | انك تبدو وكأنك فى العاشرة من عمرة ثانية وانت تتدخل فى دراستى تعبث من خلال كتبى |
Şükürler olsun ki yaşına uygun davranmayı akıI ediyor. | Open Subtitles | إشكرا الله أن لدية الحس للتصرف حسب عمرة |
Şükürler olsun ki yaşına uygun davranmayı akıI ediyor. | Open Subtitles | إشكرا الله أن لدية الحس للتصرف حسب عمرة |
Birkaç ay sonra iki yaşına girecek. | Open Subtitles | سيصبح عمرة سنتان خلال اشهر قليلة. |
Krap Nek'in 11 yaşındaki hali. | Open Subtitles | هذا هو كراب نيك عندما كان في العاشرة من عمرة |
Bu 10 yaşındaki bir çocuktan alınmış kan örneği. | Open Subtitles | هذه عينة دم أخذت من صبي في العاشرة من عمرة |
On bir yaşındaki oğlanın burada ne aradığına dair bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | أليد فكرة لماذا ولد بالـ11 من عمرة بالخارج هنا؟ |
Kaybolduğu sırada 30 yaşındaydı. | Open Subtitles | 42 عام كان فى الثلاثين من عمرة فى ذلك الوقت |
23 yaşındaydı. | Open Subtitles | من سرطان الدم لقد كان عمرة 23 سنة |
Oraya gittim. Adam 61 yaşındaydı. | Open Subtitles | لقد وصلتُ هناك ، كان عمرة 61 سنة. |
O zamanlar sadece 17 yaşındaymış. | Open Subtitles | كان عمرة 17 سنة |
Burada 17 yaşındaymış. | Open Subtitles | كان عمرة 17 سنة |
Alfred en büyükleriydi... ve yaşından olgun davranırdı. | Open Subtitles | . الفريد كان الأخ الأكبر . أكبر حتى من سنوات عمرة |
Freddy Chopin bunu sadece, 19 yaşındayken bestelemişti. | Open Subtitles | من تأليف فريد شوبين عندما كان عمرة 19 سنة |