"عمركِ عندما" - Translation from Arabic to Turkish

    • yaşındaydın
        
    Sue, annem evde tek kalmana izin verdiğinde kaç yaşındaydın? Open Subtitles سو، كم كان عمركِ عندما تركتكِ امي تبقين في المنزل لوحدك؟
    Seni bulduğumda kaç yaşındaydın hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تعلمين كم كان عمركِ عندما أتيتِ لرؤيتي ؟
    Seni son gördüğümde 3 yaşındaydın. Open Subtitles كنتِ في الثالثة من عمركِ عندما رأيتكِ آخر مرّة.
    Ben öldüğümde sen kaç yaşındaydın? Söyleyebilirsin. Open Subtitles لا بأس , كم سيكون عمركِ عندما أموت ؟
    İlk seferinde sen kaç yaşındaydın? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما فقدتِ عذريتكِ؟
    - O öldüğünde kaç yaşındaydın? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما فارق الحياة؟
    Annenle baban öldüğünde kaç yaşındaydın? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما توفي والديكِ؟
    Öldüklerinde kaç yaşındaydın? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما ماتا ؟
    Peki öldüklerinde kaç yaşındaydın? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما مآتا ؟
    Onlar öldüğünde kaç yaşındaydın? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما توفيا؟
    - Anneni kaybettiğinde kaç yaşındaydın? Open Subtitles -وكم كان عمركِ عندما فقدتي أمك ؟
    Edie, bekâretini kaybettiğinde kaç yaşındaydın? Open Subtitles إيدي) كم كان عمركِ) عندما فقدتِ عذريتكِ
    Peki öldüklerinde kaç yaşındaydın? Open Subtitles -كم كان عمركِ عندما توفيّا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more