"عمرهم" - Translation from Arabic to Turkish

• yaş
• yaşındalar
• yaşına
• yaşındaki
• yaşta
• ömrünü
• yaşları
• yaşlarda
• hayatları
• yaşlarında
• yaşındayken
• yaşındakiler
• yaşın
• yaşında

"İçeri gel, Joey. Burası 30 yaş üstü kadınlarla dolu."
تعال هنا جوى يوجد لك مكان ملئ بنساء عمرهم 30

Antoine, Pierre ve Therese, 19 yaşındalar.
و هذا أنطوان و بيير ثيريو , في التاسعه عشرة من عمرهم

Onlar çok terler ve 30 yaşına geldiklerinde kel olurlar.
الذين يتعرقون كثيراً و سيصبحون صلعى بحلول الـ30 من عمرهم

Hiç kız kardeşim yok ama 3 yaşındaki erkek çocukların... tanrı vergisi olarak arabaya nasıl yakıt koyacaklarını bildiklerini biliyorum.
لم يكن لد اى اخوات بنات و لكنى اعرف ان الاولاد فى ال3 من عمرهم يعرفون كيف يملئون السيارة بالوقود

Başkalarına hangi yaşta görünürlerse görünsün, bütün şairler genç ölür.
أياً كان يبدو عمرهم للآخرين فقد ماتوا صغاراً

Başardığınız şey bazı insanların yapabilmek için tüm ömrünü verdiği birşey.
لقد حققتوا شيئاً بعض الناس يقضون عمرهم كله محاولين العثور عليه

Ebeveyn seçimi; hiçbir eyalette dört yaş için okul zorunlu değil.
وخيار الأهل: يُطلَبُ من الأولاد خارج ولاية ما في الرابعة من عمرهم الذهاب للمدرسة.

Seri cinayetler işleyen 1 0 kişiden 9'u beyaz erkek... ve 20-35 yaş grubunda.
عدد تسعة من عشرة قتلة متسلسلين ذوى بشرة بيضاء ويتراوح عمرهم بين الـعشرين والخامسة والعشرين

- Ama 40 yaş üstü erkekler ilgimi çekmez.
ولكننى لا أواعد رجالا عمرهم يفوق الأربعين

Bunun bir bedeli olduğunu biliyoruz. Belki yüz belki de bin yaşındalar.
نعرف كم أخذ ذلك ربما عمرهم مئات أو آلاف السنوات

Onlar 15 yaşındalar.
إنهم في الخامسة عشره من عمرهم.

Küçükler, 5 yaşındalar.
انهم صغار عمرهم 5 سنوات

Çocuğunuz olduğunda ve 25 yaşına geldiklerinde etrafta hiç hayvan kalmamış olacak.
عندما تنجبينهم, و مع الوقت عندما يصبح عمرهم 25, لن يكون هناك حيوانات حيَة.

Genelde 8 veya 9 yaşına gelip büyüdüklerinde artık göremezler.
يكبرون مع هذا عادةً حتى يبلغ عمرهم 8 أو 9 أعوام

Yeni bir kalça isteyen 70 yaşındaki birini böylece yeniden golf oynayabilir, bahçeyle uğraşabilir.
بعض مَن بلغ عمرهم 70 عاماً يريدون استبدال مفصل الورك ليستطيع أن يلعب الجولف أو يروي الحديقة

Yarınız yaşındaki sağlıklı dalgıçlarla boy ölçüşebilecek misiniz?
هل يمكنك حقا ملاحقة الغواصين الاصحاء و عمرهم نصف عمرك ؟

Ama bugün bile aynı insanlar benim televizyonumda görünebiliyorlar hem de aynı yaşta.
ولكن حتى اليوم هؤلاء الناس يظهرون في برنامج في تلفزيوني ...بنفس عمرهم بالصوره

Aradığımız tarikat lideri 25-35 yaşları arasında erkek.
عادة رجال يتراوح عمرهم بين 25 , 35 بدرجة ذكاء كبيرة

Kurbanların hepsi yirmili yaşlarda, evde öldürülmüş, zenginler.
جميع الضحايا ,في العشرينات من عمرهم ,يقتلون في منازلهم واغنياء

Birçok insan hayatları boyunca büyük alık olmamak için uğraşır.
معظم الناس يقضون عمرهم محاولين أن لا يصبحو أحمقًا كبيرًأ.

20li yaşlarında yeni bir ülkeye gelmek nasıl bir histir bilmiyorum.
انا لا اعلم كيف كان شعورهم حينها عندما قدموا الى بلدٍ جديد .. وهم في العشرينات من عمرهم ..

Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.
دعوني أقدم لكم التوأم بيري، تم تشخيصهم بشلل دماغي في الثانية من عمرهم.

Hep aynı eski pislik. 14 yaşındakiler, 8 yaşındakileri dövüyor.
نفس الهراء القديم الذين عمرهم 14 سنة يضربون الذين يبلغون 8 سنوات

Fakat İran nüfusunun üçte ikisi 30 yaşın altında.
ولكن ثلثى سكان إيران عمرهم أقل من ثلاثون عاماً

14 yaşında çocuk yapıp, muhtemelen daha okuma yazma bilmeyenlere var.
فقط الذين ينجبون الأطفال .في الرابعة عشر من عمرهم, ولايستطيعون القراءة