"عملات" - Translation from Arabic to Turkish

• bozuk para
• paralar
• paraları
• sikke
• kuruş
• parası
• bozukluk
• madalyonları
• altın
• Döviz
• dolar
• sikkesi
• sikkeleri
• sikkelerin
• bozukluklar

Eğer bir kişiye söylediğini duyarsam, seni dedemin bozuk para çorabıyla döverim.
إن اكتشفت أنك أخبرت أي أحد، سأضربك بجورب عملات جدي

"...bir sürü elmas, altın, bozuk para..."
أو كلّ شيء ، ونحن وجدنا الكثير من الماس ، الذهب ، عملات معدنية

Orada gerçekten mevcut değerinden daha değerli madeni paralar var mı?
ألديهم عملات معدنية هناك حقـًا؟ تقدر بأكبر من قيمتها الحقيقية ؟

...kâğıt para, dolar ve tüm Avrupa ülkelerinin paraları bulurduk.
مال ، دولارات ، عملات أجنبية من جميع أنحاء أوروبا

Sonra da öldürüldüğü gece, kuyumcunun midesinden üç altın sikke çıktığını öğrendim.
عندها عرفت بوجود ثلاث عملات مكتشفة في بطن الصائغ في ليلة مقتله

Ya böyle, yada annem... Uyuşturucuyla susturulup birkaç kuruş için ağzına verilecekti.
تنتشي بالمخدرات و تضاجعُ لـخمسِ عملات معدنية

İrlanda parası?
عملات آيرلندية؟

Bir kaç bozukluk, kağıt yok.
بضعة عملات معدنية ، لكن لا يوجد أموال نقدية.

- Güç madalyonları sonunda gemiye döndü.
{\H000080FF\3cH000080FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}عادت عملات الطاقة إلى السفينة أخيرًا

Bunu dolduracak birini bul. Metal, bozuk para... bıçak, çivi, ne varsa beş dakika içinde istiyorum.
أريدك أن تملؤها بكل شئ معدني تجده مفاتيح,عملات,سكاكين,مسامير..

Bir bozuk para çantasına, salatalık sokmaya çalıştığını düşün.
تخيلي محاوله جعل خياره تدخل فى حقيبة عملات.

Bir makas kalmış, hamburger kâğıdı kalmış, 39 sent bozuk para kalmış, bir de mısır koçanını daha iyi tutmak için koçana sokulan plastik şeylerden kalmış.
هناك مقص، مغلفة برغر، عملات 39 سنتا، وبعض غطاء من البلاستيك تستخدم لالتفاف الذرة؟

Bilirsin...değerli metaller,nadir paralar,bazı eski pullar,bunun gibi şeyler.
‫معادن نادرة , عملات نادرة ‫أشياء قديمة وطوابع بريدية تاريخية

Yeğeninin midesinde değerli paralar olan masum bir berber.
حلاق برىء لديه عملات ثمينه فى معدة أبن أخته

Dünyanın bozuk paraları, artı aygıt arşivinden bir emisyon spektografı.
وجدت عملات العالم، بالإضافة جهاز بعث وقياس الأطياف من الأرشيف

sonra bozuk paraları ve fıstıkları makinenin altına koyuyoruz. Ve zamanla kargalar gelip, fıstıkları yiyorlar
ونضع عملات نقدية وفول سوداني حول قاعدة الآلة. ومن البديهي ان تأتي الغربان وتأكل الفول السوداني

İstasyonda trene binecek her 500 kişilik grup için 1.000 altın sikke.
ألف دولار على هيئة عملات ذهبية لكل 500 رجل يركبون محطة القطار

Bitkiler bir altın ve üç kuruş.
"الأعشاب قيمتها "تايله وحده و ثلاث عملات

Hepsi eski yeşil Amerikan parası.
كلها عملات أمريكية

Raylara bozukluk koyabilir ezildiklerini izleyebiliriz
يمكننا أن نضع عملات معدنيه على سكة الحديد و نشاهدها و هي تلتوي

- Döviz, altın, resimler ve kabartmalar içerebilir.
من الممكن انه يحتوي على عملات سبائك ذهبية رسومات و زخارف

-Bunlar Roma sikkesi mi?
أهذه عملات رومانية ؟

altın para derken, şu İspanyol sikkeleri mi?
عملات الذهب، مثل العملات الأسبانيّة المعدنيّة القديمة؟

Yüksek güvenlikli depodaki güvenlik sistemi altın sikkelerin çalındığı müzayede evinden çok daha karmaşık.
النظام الأمني في المستودع أكثر تعقيداً من دار المزادات التي سرقت منها عملات الذهب

- Bu çok güzel. Eğer bunu yapabilseydim, bozukluklar için sokaklarda dansetmezdim.
لو انني استطيع ان اصنع ما تصنع لما وجدتني ارقص في الشوارع من اجل بضعة عملات