Thor daha yeni Asgard'a dönmüştü. Tanrılar artık aralarında bir devin olduğunu öğrenince yeminlerini bozdular. | TED | كان ثور قد عاد لتوّه إلى أزغارد، الآن وبما أنّ الأسياد يعلمون بوجود عملاقٍ بينهم، تجاهلوا أيمانهم. |
Bir devin ihtiyacımız olduğu için uykuya dalmasını beklemekten mi? | Open Subtitles | أكثر مِنْ انتظار عملاقٍ لينام عندما نريده أنْ ينام؟ |
Kestiğim 3 metrelik devin kafasına tekme attığım zaman çok hafifti. | Open Subtitles | .لقد كان ذلك عندما قد قطعت و ركلتُ رأس عملاقٍ من صنف ثلاثة أمتار .لقد كان خفيفًا للغاية بشكلٍ غير طبيعي |
Odin, bunu kölesi olan bir devin kaşlarından yapmıştır. | Open Subtitles | الذي خلقهُ (أودين) مِن حاجبِ عينِ عملاقٍ كانَ قد قتلَه |
Shea Stadyumu'nda o devin etrafında dönüp durmanın kimseye zararı olmaz. | Open Subtitles | و التقاتل مع عملاقٍ في ملعب (شيا،) هذا لن يؤذي أي شخص. |