"عمليتها" - Translation from Arabic to Turkish

    • ameliyatı
        
    • ameliyat
        
    İyi, ameliyatı iyi geçti ama hala arka ayaklarını oynatamıyor. Open Subtitles نجحت عمليتها ولكنها للآن لا تستطيع تحريك ساقيها الخلفيتين
    Sadie genelde Frank'ten sonra yatar, ama program dışı ameliyatı yüzünden, aynı saatte yatacak. Open Subtitles "سادى" غالباً ما تذهب للنوم بعد "فرانكى" ولكن بسبب عمليتها الجراحية ستذهب للنوم فى نفس الميعاد
    Sadie genelde Frank'ten sonra yatar, ama program dışı ameliyatı yüzünden, aynı saatte yatacak. Open Subtitles "سادى" غالباً ما تذهب للنوم بعد "فرانكى" ولكن بسبب عمليتها الجراحية ستذهب للنوم فى نفس الميعاد
    Lauren ve ailesi ameliyat için Toronto'ya gidiyorlar. Open Subtitles ذهبت لورين و أسرتها بالسيارة إلى تورونتو بكندا لإجراء عمليتها
    Büyük kısmı bitti. Üç gündür ameliyat bekliyor. Open Subtitles تم الإنتهاء من العديد من الاشياء الجيدة لقد تم تحديد عمليتها لثلاثة أيام
    Çok kolay bir ameliyat olduğunu söylediniz, ve şimdi kızım ölümle pençeleşiyor. Open Subtitles لقد قلتِ بأن عمليتها كانت بسيطة و الآن ابنتي تُحتَضَر
    Nadia Shelton, 41 yaşında. Mide ülseri ameliyatı olacak. Open Subtitles (نادية شيلتون) تبلغ من العمر 41 تم تحديد عمليتها لإزالة قرحتها المعوية
    Aslında ameliyatı hemen onayladı. Open Subtitles وفي الحقيقة صدّق على عمليتها
    Lucy Essman'ın göğüs ameliyatı sonrası iyileşme sürecine de yardım etmem gerekiyordu. Open Subtitles بسبب عمليتها لتكبير الصدر
    Bu onun ilk solo kist ameliyatı. Open Subtitles إنها عمليتها الأولى على كيسة.
    Lois bu ameliyatı atlatacak. Open Subtitles ستصمد (لويس) خلال عمليتها.
    Mum ışığında kızı ameliyat ettik. Dışarıda rüzgar uğulduyordu. Open Subtitles لقد أجرينا عمليتها تحت ضوء الشموع , و عويل الرياح
    ameliyat olalı üç gün oldu, tamam mı? Open Subtitles أجرت عمليتها قبل ثلات أيام، إتفقنا؟
    ameliyat bu. Open Subtitles هذه هى عمليتها الجراحية
    ameliyat bu. Open Subtitles هذه هى عمليتها الجراحية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more