| Aslında, işe alım merkezi benim Yeni işimin hemen yanında. | Open Subtitles | حسناً,مركز التطوّع يقع بالضّبط الى جانب عملي الجديد |
| Gitmem lazım. Yeni işimin ilk günü. | Open Subtitles | يا الهي، علي الذهاب اول يوم في عملي الجديد |
| Şansölye olarak yeni işim, | Open Subtitles | عملي الجديد كمستشار يتطلب مني بذل قصارى جهدي |
| yeni işime başladığımda, buraya bu kadar sık gelmek benim için zor olacak. | Open Subtitles | حالما أبدأ عملي الجديد.. سيكون صعبًا علي أن آتي إلى هنا مثل الآن |
| Daha maaşımı bile almadan, yeni işimi kaybetmek istemem. | Open Subtitles | كان من الممكن أخسر عملي الجديد قبل ما يدفعوا لي |
| Biliyorum, bu çok hassas bir konu ama yeni işimde her türlü bilgiye erişebiliyorum. | Open Subtitles | لكن في عملي الجديد أستطيع الوصول إلى مختلف الأشياء |
| Çünkü 20 Ocakta LA'de yeni işe başladım. | Open Subtitles | بدات عملي الجديد في لوس انجليس في العشرين من يناير |
| Millet, bu yeni işimden bir arkadaşım. | Open Subtitles | أقدم لكن صديقتي في عملي الجديد |
| Tanrıya şükür politika Yeni işimin sadece bir parçası. | Open Subtitles | حسنٌ، لحسن الحظ أن السياسية هي جزء من عملي الجديد ليس إلا |
| Yeni işimin en iyi tarafı, daha çok saygı görmem. | Open Subtitles | على أية حال, أفضل شيء في عملي الجديد هو أني أنال الكثير من الإحترام ! |
| Yeni işimin bir parçası. | Open Subtitles | إنه جزء من عملي الجديد |
| Yeni masam buydu. yeni işim. | Open Subtitles | هذا كان مكتبي يالجديد عملي الجديد |
| Bildiğiniz gibi yeni işim toparlama ayakkabı işi... | Open Subtitles | أنكم تعلمون ، عملي الجديد ، ...في إعادة تصنيع الأحذية |
| Yarın video oyunu şirketinde yeni işime başlıyorum. | Open Subtitles | غداً سوف أبدأ عملي الجديد في شركة ألعاب الفيديو |
| yeni işime bayılıyorum! | Open Subtitles | أحببت عملي الجديد! |
| Evet, hem yemek yerken yeni işimi ayrıntılı olarak anlatırım. | Open Subtitles | نعم، بعدها سأخبركم أكثر عملي الجديد |
| - GUB'a geri dön artık! yeni işimi gerçekten çok seviyorum. | Open Subtitles | إنني حقاً أحب عملي الجديد |
| Ama yeni işimde erkenden, bu kadar uzun bir izin için başvurdum. | Open Subtitles | بخير رغم ذلك سأُقدّمُ طلب للحصول على إجازة .طويلة فور أن أستلم عملي الجديد |
| yeni işimde daha yeni havalı bir ödül olmuş olsam bile. | Open Subtitles | سأظل دائما خادما بقلبي حتى لو كنت قد تسلمت لتوي جائزة ممتازة في عملي الجديد |
| Sen siber alemde bakınırken benim yeni işe girmem gerekiyor bunu yapacak sensin, akıllı arkadaşım, ve beni işe aldıracaksın. | Open Subtitles | بينما انت تبحث في الانترنت انا يجب علي ان ابحث عن عملي الجديد وانت صديقي الذكي سوف تعاونني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 