"عملي انتهى" - Translation from Arabic to Turkish

• işim bitti

Ne de olsa buradaki işim bitti. Siz iki dâhiyi buluşturdum.
لكن عملي انتهى هنا لقد جمعتكما أيّها العبقريان معاً

İşim bitti ve gitmeye hazırım Beni zorlama
عملي انتهى وأنا مستعد للذهاب لذا لا ترغمني

Ve sana bu mesajı bıraktım ama artık burada işim bitti.
وانا اترك لك هذه الرسالة لان عملي انتهى هنا

Evet, buradaki işim bitti.
حسناً ، عملي انتهى هنا

Oldu işte. İşim bitti.
هذا حول العمل عملي انتهى

Evet! Ben burada işim bitti.
اجل , عملي انتهى هنا

Bence burada işim bitti. Merhaba.
عملي انتهى هنا اوه أهلا

Görünen o ki buradaki işim bitti.
حسناً، يبدو أن عملي انتهى

Buradaki işim bitti.
عملي انتهى هنا.

Şey, buradaki işim bitti.
حسنا عملي انتهى

Benim buradaki işim bitti sanırım.
اظن ان عملي انتهى هنا

O halde buradaki işim bitti.
إذاً، عملي انتهى هنا.

- Buradaki işim bitti.
نعم عملي انتهى هنا

Buradaki işim bitti.
حسنا، عملي انتهى هنا

Benim işim bitti.
عملي انتهى