"عمل والدي" - Translation from Arabic to Turkish

• Babamın işi
• babamın işini
• babamın işinde
• Babam New
• babamın iş

Çok komik, hayır. Babamın işi yüzünden sık sık taşınıyoruz.
هذا مضحك لا إن عمل والدي يتطلب منه الإنتقال كثيراً

Babamın işi, kendim, uh, dükkan... ve küçük kızımla ilgilenmek arasında koşuştururken, bana düşüncelere dalmak için fazla bir vakit kalmıyor.
حسنا ،بين عمل والدي و.. محلى ورعاية ابنتى الصغيرة

Babamın işi çok sıkıcı. Seninkinde en azından ölüler var.
عمل والدي ممل على الأقل عملك يتضمن أشخاص ميتين

Bugün hem hayatımı hem de babamın işini kurtardın.
لقد أنقذتني اليوم و أنقذت عمل والدي

Ben babamın işinde daha iyiyim.
الافضل أن ابقى على عمل والدي

Uçağı Long Island açıklarında okyanusun dibini boylayana kadar Babam New York'un en zengin ailesi için çalışıyordu.
لقد عمل والدي كمحامي لدى أغنى عائلة في مدينة نيويورك حتي سقوط طائرته في اعماق البحار

Çünkü babamın iş bitiricisi sendin.
فقط لإنك قمت بالتدخل في عمل والدي

Babamın işi hariç bizim köyden hiç ayrılmadım.
فأنا لم يسبق لي أن غادرت مقاطعتنا إلا من أجل عمل والدي

Babamın işi faturaları ödemekti.
كان عمل والدي هو توفير النقود لنا

Asla Babamın işi hakkında bir şey bilmedim.
لا أعرف أي شيء حول عمل والدي.

Babamın işi dolayısla birkaç aydır arkadaşız.
أعرفهم منذ زمن أيام عمل والدي

babamın işini sürdürmek için, geri dönmeliyim.
لأكمل عمل والدي يجب أن أعود

Nathaniel ve Ben de babamın işini devam ettirmek için her şeyi yapacağız.
سأفعل أنا و(ناثانيال) كل ما بوسعنا لإكمال عمل والدي

Uçağı Long Island açıklarında okyanusun dibini boylayana kadar Babam New York'un en zengin ailesi için çalışıyordu.
عمل والدي كمحامي لأغنى العائلات في نيويورك حتي سقوط طائرته في اعماق البحار

Hayır Çarşamba gecesi babamın iş gezisi var.
لا ليلة الاربعاء رحله عمل والدي