Şey, yola çıksam iyi olacak. Bugün halletmem gereken işler var. | Open Subtitles | حسنا أنا مضطر للذهاب لدى عمل يجب إنجازه اليوم |
Yapmam gereken işler var. İş gezisine çıkmalıyım. Beceremediğim bir şeyi telafi etmek için. | Open Subtitles | لدي بعض العمل رحلة عمل يجب علي أن أقوم بها لأعوض أمراً ما فشلت فيه |
LAB HAYVANLARINI BESLEMEYIN Eğer izin verirseniz, yapmam gereken işler var. | Open Subtitles | إذا كنت سوف إسمح لي، لدي عمل يجب القيام به. |
- Tamam. Kullanman gerekiyorsa... - Hayır, benim yapacak işlerim var. | Open Subtitles | إذا كنت في حاجة لاستخدامه لا، لا، لا، لدي عمل يجب القيام به. |
Eğer sorun etmezseniz, yapacak işlerim var. | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانع ، عندي عمل يجب أن أنجزه. |
Tamam süper. Dinle şimdi. İlgilenmem gereken bir işim var. | Open Subtitles | حسن، جيد، اسمع ما أقول لدي عمل يجب أن أنجزه |
Ve hala, şu Siberler konusunda yapılması gereken işler var. | Open Subtitles | وبما أن رجال السايبر لا يزالوا موجودين فلا يزال هناك عمل يجب إنجازه |
Yapılması gereken işler var. Oylama konusunda çabalarımızı arttırmalıyız. | Open Subtitles | هناك عمل يجب فعله, يجب ان نضاعف جهدونا على التصويت |
Yapmam gereken işler var. Bana büyük bir parça pasta ayır olur mu? - Tamam. | Open Subtitles | لدي عمل يجب أن أقوم به، احتفظ لي بقطعة كعك كبيرة، حسناً؟ |
Korkarım izninizi isteyeceğim. Yapmam gereken işler var. | Open Subtitles | أستمحيك عذراً لدى عمل يجب إنجازه |
Ama bir felaket oldu ve yapılması gereken işler var. | Open Subtitles | لكن هناك كارثة و هناك عمل يجب انهاؤه |
Bak, yapmam gereken işler var. Burada yapmam gerekiyor. Bu yüzden... | Open Subtitles | انظر,لدي عمل يجب القيام به هنا, اذا |
Yapmam gereken işler vardı. - Ne gibi? | Open Subtitles | -كان لي عمل يجب أن أنجزه وما نوع ذلك العمل |
Şimdi, güverteye çıkın, çünkü benim iştirak etmem gereken bazı işlerim var. | Open Subtitles | الآن, الي ظهر السفينه, لآن لدي عمل يجب أن اهتم به |
biliyorum ve anlıyorum yapacak işlerim var. | Open Subtitles | أنا أعلم ، وأنا أفهم لدي عمل يجب القيام به |
Yapmam gereken bir iş var ve herkes memnun olsun istiyorum. | Open Subtitles | هناك عمل يجب القيام به ومن خلاله كل شخص سيرضى. |