Bunları kayalıklardaki dik yarıklar olarak tüm burası boyunca görebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك رؤيتها ككسور عمودية في المنحدرات في كل مكان هنا |
Eğer oturuyorsanız, boynunuz öne doğru eğilmemeli, aksine dik durmalıdır. | TED | إذا كنت جالساً فيجب أن تكون الرقبة عمودية غير مائلة للأمام. |
Bütün koltukları dik pozisyonda ve kilitli dursun. | Open Subtitles | لتكن المقاعد ومساند الظهر في وضعية عمودية ومحكمة |
Hatta taşlaşmış, kemikleşmiş, yatay, dikey Presbiteryenler de bana karşıymış! | Open Subtitles | حتى المتعصب، متحجر, معترض عمودية الكنيسة المشيخية ضدي |
Navikülere gelen darbeyse yatay ve kemiğe paralelmiş. | Open Subtitles | و الضربة على العظم الزورقي كانت عمودية بموازاة العظم |
6 yeşil, dikey çizgi ve uçlarında renkler, yani çiçekler. | TED | ستة خطوط خضراء عمودية. مع ألوان في أعلاها، تعني زهور. |
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün. | TED | لاحظ أنه، حين تتمدد بشكل كامل، فإن هذه الرباعيات تكون عمودية. |
Birbirine paralel ve ayrıca resim düzlemine dik izdüşümler, bu şekilde oluşturulduğu için Yazımsal İzdüşüm olarak adlandırılırlar. | Open Subtitles | و عندما تكون الإسقاطات متوازية مع بعضها و أيضًا عمودية على سطح الصورة يُشكِّل الإسقاط سطحًا يُسمَّى بالإسقاط المتعامد |
Ama üçüncü bir daire alıp bunu diğer ikisine dik tutarsanız ve iç çemberin etrafında bükererek sararsanız... | Open Subtitles | ولكن إذا أخذت حلقة ثالثة ووضعتها عمودية على الحلقتين الأخريين و ثنيتها حول الحلقة الداخلية بينما تدور حولها |
Kireç taşının birden yok olup dik uçurumlar yarattığı 30 metrelik bir iniş. | Open Subtitles | إنحدارٌ بعلو 30 متر حيث تساقطت الحجارة الجيرية مشكلةً جروفاً عمودية |
Bir adet dik dolap. 2.10 dolar. | Open Subtitles | خزانة عمودية 2.10 دولار |
Tam olarak dik olan açı. | Open Subtitles | -فهمت . حرفياً تعني زاوية عمودية... |
dik yarıklar. | Open Subtitles | كُسور عمودية |
yatay dikiş atmayacaksın. dikey olacak. Tekrar yap. | Open Subtitles | لا تقومي بعمل خياطة أفقية بل عمودية أعيديها من جديد |
Hereyin çalıtığı gibi, matematikle... 100 birim dikey dalga,ona eit sayıda yatay... | Open Subtitles | كلّ شيء الطريق يعمل. الرياضيات. 180 i نقاط في عمودية. |
Dilbalığının gözü yatay değil, dikeydir. | Open Subtitles | عيون السمكة عمودية وليست أفقية |
Şeritler yatay bir şekilde değişmeden... | Open Subtitles | شيئاً منتظم ...مع تحديدات عمودية و |
Machisu, dilbalığının gözleri dikey olmalı, yatay değil. | Open Subtitles | ،(ماتسو) عيون السمكة عمودية وليست أفقية |
Hangi alet aralıkları eşit olan dikey izler bırakır? | Open Subtitles | أي نوع من الأدوات يُخلِف تثليمات عمودية متباعدة بشكل متساوٍ؟ |
Hey, bump, bump, bump yok, bump, üç dikey bumps, dört bump ve bir daire. | Open Subtitles | نتوء , نتوء , لا نتوء , نتوء ثلاث نتوءات عمودية أربع نتوءات و مربع |