| Bütün bu nükleer silahları satmamıza yardımcı oldun, ve, Ah, Senin komisyonunu arttırmaya karar verdik. | Open Subtitles | لانك ساعدتنا فى بيع جميع الصواريخ النوويه ولقد قررنا زياده عمولتك |
| O halde anlaşmadaki komisyonunu kaybetmenin bir sakıncası yok, öyle mi? | Open Subtitles | إذاً، فأنت لا تمانع بفقدان عمولتك بهذه الصفقة؟ |
| Bu, Brill'in ücreti mi senin komisyonun mu? | Open Subtitles | أنا لا أعلم أذا كان سعر بريل هو الذى يرتفع أم عمولتك. |
| komisyonun seksen bin yuan kadar ediyor. | Open Subtitles | عمولتك قدرتُ بحوالي ثمانون ألفَ |
| Haydi. Pekala, dinle! Sarsayım seni. | Open Subtitles | هيا اسمع سأقوم بزيادة عمولتك عشرة بالمئة |
| Aslında, sana vereceğim komisyon hakkında tekrar düşünmeye başlıyorum. | Open Subtitles | في حقيقة الأمر، بدأتُ بإعادة التفكير بأن عمولتك الباهظة تلك |
| Bekleyin bir saniye. Bahşişinizi vereyim. | Open Subtitles | توقف لحظة، خذ عمولتك |
| Komisyonunun %3'ü. | Open Subtitles | ثلاثة بالمائة من عمولتك |
| Gelecek sefere komisyonundan daha çok pay istiyorum Kenneth. | Open Subtitles | في المرة القادمة، أريد نصيبا أكبر من عمولتك يا كيني |
| Parayı kurtarırsan, her zamanki komisyonunu alabilirsin. | Open Subtitles | قم بأستعادة المال, ويمكنك الحصول على عمولتك المعتادة |
| Ruhumu şeytana sattığımda komisyonunu aldın mı yoksa? | Open Subtitles | أم أنك أخذت عمولتك حين بعت نفسي إلى الشيطان؟ |
| - Onu sat ve komisyonunu al. | Open Subtitles | تقدّم ضدّ الراتب. تأخذ عمولتك. |
| komisyonunu bu akşam getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | احب ان تحضري عمولتك لي هذا المساء |
| komisyonunu ve nakliyeni arttıracağım. | Open Subtitles | سأرفع عمولتك على الشاحنات |
| - ... sözleşmeler... - komisyonunu alacaksın merak etme. | Open Subtitles | .. إتفاقية السرية - ستحصل على عمولتك - |
| Senin komisyonun da bunun içinde, tabii. | Open Subtitles | متضمنة عمولتك بالطبع |
| Bu durumda komisyonun 200... | Open Subtitles | ذلك يجعل عمولتك 200.. أوه. |
| - Bir komisyonun var zaten, değil mi, Rene? | Open Subtitles | لقد استلمت عمولتك - اليس كذلك يا ريني ؟ |
| Al bu senin komisyonun. | Open Subtitles | وهذه عمولتك |
| Haydi. Pekala, dinle! Sarsayım seni. | Open Subtitles | هيا اسمع سأقوم بزيادة عمولتك عشرة بالمئة |
| Ben ararsam komisyon alamazsın, değil mi? | Open Subtitles | وبهذه الطريقة لن تحصل على عمولتك |
| Komisyonunun yarısını kesiyorum. | Open Subtitles | أنا أقلل عمولتك إلى النصف |
| Alırlarsa da, komisyonundan bize yüzde vereceksin. | Open Subtitles | و ان فعلوا.. تعطينا نسبة من عمولتك. |
| Fiyat ne kadar yüksekse, komisyonunuz da o kadar çok olur, yani... | Open Subtitles | كلما ارتفع السعر كلما ارتفعت عمولتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 