"عميلتنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • ajanımız
        
    • müşterimiz
        
    • ajanımızın
        
    • Amiltna
        
    • Müvekkilimiz
        
    • Müvekkilimize
        
    • müvekkilimizin
        
    Jennifer, bu davadaki ajanımız. Open Subtitles جينيفر هي عميلتنا المسؤولة عن هذه القضية
    Jennifer, bu davadaki ajanımız. Open Subtitles جينيفر هي عميلتنا المسؤولة عن هذه القضية
    müşterimiz anlaşma yaptığını kabul etti. Open Subtitles ،الآن بما أن عميلتنا إعترفت بأنها برمت إتفاقية
    Bizim müşterimiz, Killen ile birleşmek zorunda kalıyor. Open Subtitles الشركة الكبيرة، عميلتنا إندمجتمعكيلين...
    Bir ajanımızın ilk beşe kalması için jüride yardımınıza ihtiyacımız olacak. Open Subtitles سنحتاج مساعدتك ف التقيم لنتأكد ان عميلتنا ستكون من ظمن الخمسه الأوائل
    Hatta Amiltna dua Londra Otfhmin? Open Subtitles إنك عميلتنا حتى تصلي إلى لندن أتفهمين؟
    Müvekkilimiz. Open Subtitles مشتبه به فى الجريمة... . عميلتنا
    Sana bakmıyordum bile. Müvekkilimize bakıyordum. Open Subtitles لم اكن اقصدك حتى كنت اقصد عميلتنا
    İstediğimiz jüriyi elde edemedik ve müvekkilimizin ürünü de sempati yaratmıyor. Open Subtitles لم نحصل على هيئة المحلفين التى اردناها و منتج عميلتنا ليس الاكثر تعاطفا
    Yeni ajanımız, küçük bir motor sorunu yaşıyor. Open Subtitles عميلتنا الجديدة لديها مشكلة مع محرك سيارتها
    O bizim ajanımız. Open Subtitles إنّها عميلتنا.
    O bizim müşterimiz, Gillian. Müşterilerimden borç istemem. Open Subtitles إنها عميلتنا ، يا (جيليان)، و أنا لا أطلب قروضاً من العملاء.
    - Vermek zorundayız. müşterimiz Gwen değil. Open Subtitles يجب علينا ذلك أن (جوين) ليست عميلتنا
    Haywood'un söylemeye çalıştığı şey Bayan Christenson müşterimiz Bayan Hobbs, programın politik içeriğinin kendi kontrolü altında olmasını istiyor. Open Subtitles ما كان يقصده السيد(هيوود) يا آنسه (كريستسين) هو أن عميلتنا السيده(هوبز) تريد إيضاح إن الرضا السياسي للبرنامج... يجب أن يكون تحت سيطرتها تماماً
    Bir ajanımızın ilk beşe kalması için jüride yardımınıza ihtiyacımız olacak. Open Subtitles سنحتاج مساعدتك ف التقيم لنتأكد ان عميلتنا ستكون من ظمن الخمسه الأوائل
    Şerif yardımcısı hâlâ arazide olan ajanımızın ceketinde bizim buradan izlediğimiz bir izleme cihazı bulunuyor. Open Subtitles .. أيُّتها النائبة ، عميلتنا الّتي مازالت في الميدان ، لديها جهاز تعقبٍ مخبأٌ في جيبها
    Amiltna Sidi Open Subtitles سيدي من عميلتنا
    İşte Müvekkilimiz. Open Subtitles ها قد أتت عميلتنا
    Sana bakmıyordum bile. Müvekkilimize bakıyordum. Open Subtitles لم اكن اقصدك حتى كنت اقصد عميلتنا
    Bizim müvekkilimizin kaybetmesini istiyor. Open Subtitles إنها فقط تريد عميلتنا بأن تخسر.
    müvekkilimizin kaltak olması. Open Subtitles {\pos(192,220)}إنه يتعلق بكون عميلتنا ساقطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more