"عميل دينوزو" - Translation from Arabic to Turkish

• Ajan DiNozzo

Hayır, bi.. biz, burada belirleme yapmıyoruz, Ajan DiNozzo.
لا نحن لانقوم حقا بتوجيه أصابع الاتهام هنا فى مكتب النقش و الطباعه عميل دينوزو

Üzgünüm, Ajan DiNozzo, söz veriyorum bir daha tekrarlanmayacak.
أنا.. أنا أسف عميل دينوزو أعدك أن هذا لن يتكرر مره أخرى

Ajan DiNozzo, eğer bu işin içinde olsaydım Melody'e dönmek için her şeyi riske atar mıydım?
حتى خرج المخدر من جسمي إذا كنت متورطًا في ذلك يا عميل دينوزو فلم سأخاطر بالعودة من أجل ميلودي

Öyle bir şeye asla müsaade etmezsin, Ajan DiNozzo.
أنت لم تكن لتسمح بشيء مماثل قط يا عميل دينوزو

Bence siz bütün kadınları seksi buluyorsunuz Ajan DiNozzo.
-حسـنا أظن أنك ترى جميع النسـاء هكذا عميل دينوزو

Teşekkürler Ajan DiNozzo, buradan sonrasını hallederiz.
شكرا عميل دينوزو سـنأخذ القضية من هنا

Evinizi elinizden alacağım, Ajan DiNozzo.
سوف أذهب إلى منزلك عميل دينوزو

Sebebini bir tarafa bırakalım da, Ajan DiNozzo, asıl oradan nasıl canlı kurtulduğunu merak ediyorum.
ضع "لماذا" على جهة، عميل دينوزو أنا فضولي لمعرفة كيف خرجت حيا.

En iyi ikinci hackerı yakaladınız, Ajan DiNozzo.
لقد أمسكت بثانى أفضل ارهابى عميل دينوزو

Hayır, Özel Ajan DiNozzo, burası NCIS... 00:32:29,845 -- 00:32:32,267 ...sadece istediğimiz kanıtları rapor ederiz.
كلا عميل (دينوزو), هنا في مركز التحقيقات نبلغ الأدله التي نحبذها فقط

Yaşamak istiyorsan, bir denizcinin kahvesine dokunma Ajan DiNozzo.
لا تعبث بقهوة البحارة إن كنت تريد (أن يكتب لك النجاه عميل (دينوزو

Ölmüş olabileceğini uzun zamandır biliyordum Ajan DiNozzo.
لقد أيقنت إنه ميت منذ فترة (عميل (دينوزو في الأسبوع الأول تتوقع طلب فدية

Anlaşılan notumu almadın Ajan DiNozzo.
من الواضح أنك لم تحصل على المذكرة يا عميل (دينوزو)

Olamaz Ajan DiNozzo, olamaz.
لمَ يريد أحدهم أن ينتحل شخصيتة؟ إلهي, لا يا عميل (دينوزو), كلا

- Ajan DiNozzo! Ajan David!
-أفعلوا هذا, عميل (دينوزو), عميلة (دافيد )

Harika. O halde sizi tekrar görmeyi dört gözle bekliyorum Ajan DiNozzo.
عظيم, أتطلع إذاً لرؤيتك مجدداً يا عميل (دينوزو)

Fırın, Ajan DiNozzo. Sadece ben ve Martin.
الحارقين يا عميل (دينوزو) أنا و (مارتن) فقط

Bu şartlarda çok uygun Ajan DiNozzo.
هذا ملائم طبقاً لهذه الظروف يا عميل (دينوزو)

Ormanda vakit geçirir misiniz Ajan DiNozzo?
هل قضيت أي وقت في الغابات عميل (دينوزو)؟

Ajan DiNozzo, Ajan McGee nerede?
عميل دينوزو أين العميل ماكجي؟