Senin için önemli olan telefon konuşması olmamalı ...Federal ajan taklitçiliği sana 10 yıla patlayacak. | Open Subtitles | ستدخل السجن لعشر سنوات بتهمة إحتيال شخصية عميل فيدرالى |
Gece mesaisinin ortasında bir Federal ajan'ı görmek alışılmadık bir durum. | Open Subtitles | هذا جميلاً فى العادة عميل فيدرالى فى وسط الفترة الليلية |
Evet, adli tabip bürosuna göre, bir FBI ajanı kişisel eşyaları transferden hemen önce 9:15'te toplamış. | Open Subtitles | أجل,وفقا ل مكتب الطبيب الشرعى عميل فيدرالى قام بجمع المتعلقات الشخصيه |
Her kimse, bir FBI ajanıyla evli. | Open Subtitles | أياً تكُن ماهيتها , إنها زوجة عميل فيدرالى |
Kes sesini, geri zekalı! Az önce federal ajana ateş ettin. | Open Subtitles | اصمت أيها الغبى لقد اطلقت النار على عميل فيدرالى للتو |
Ben bir Federal ajanım. Bugün nereye gidiyorsunuz? | Open Subtitles | انا عميل فيدرالى الى اين سيذهب اليوم ؟ |
Adım Dr. Spencer Reid ve FBI ajanıyım. | Open Subtitles | " اسمى د." سبنسر ريد و انا عميل فيدرالى |
Scudder, bir federal ajanı vuracak kadar salak değilsindir herhalde. | Open Subtitles | سكودر، أفترض أنّك لن تُطلق النار على عميل فيدرالى |
Evet, ama bu sefer bir federal ajanın hayatına mal oldu. | Open Subtitles | أجل ولكن هذه المره كلف عميل فيدرالى حياته 00: 10: |
Sadece gerçek bir Federal ajan resmi bir aracı alabilir. | Open Subtitles | بحيث انه عميل فيدرالى بحق يجب ان يتدخل بالامر ويقود سيارة حكومية |
Tam olarak olduğun gibisin yani; ergen bir Federal ajan. | Open Subtitles | أنت تبدو تماما كما أنت عميل فيدرالى بالغ |
Seninle konuşmam gerekti. Truth'a bir Federal ajan geldi. | Open Subtitles | , لقد أحتجت للتحدث معك عميل فيدرالى جاء إلى النادى |
Federal ajan! Silahını at! | Open Subtitles | عميل فيدرالى ، القى سلاحك |
Faye Arnold, ben Federal ajan Aaron Hotchner. | Open Subtitles | (فاى أرنولد ) هذا هو (أرون هوتشنر) عميل فيدرالى |
Büyük ihtimalle, Washington morgundan ikinci casus kalemi çalmak için FBI ajanı taklidi yapan, aynı kişi. | Open Subtitles | و على الأرجح هو نفس الشخص الذى انتحل صفه عميل فيدرالى لسرقه قلم تجسس من مشرحه العاصمه |
Amerikan tarzınıza sert tavırlarınıza ve çok sıradan kravat tarzınıza baktım, ...ve hükümet için çalıştığınız sonucuna vardım. Hatta bir FBI ajanı olduğunuz sonucuna. | Open Subtitles | ولكنتك الواثقه انت عميل فيدرالى |
Neyse ki Jimmy senin gizli bir FBI ajanı olduğunu düşünüyor, fazla bir şey anlatmadı. | Open Subtitles | شاكرا , (جيمي) يعتقد أنك عميل فيدرالى سرى لذا لم يقل الكثير |
Aynı zamanda bir FBI ajanıyla evli | Open Subtitles | وهى أيضا متزوجه من عميل فيدرالى |
Ayrıca bir FBI ajanıyla evli. | Open Subtitles | هى ايضاً زوجة عميل فيدرالى |
- Bu demek oluyor ki, federal ajana yalan söyledi. | Open Subtitles | أى تدقيقات مما يعنى أنها قامت بالكذب على عميل فيدرالى وقال أيضا |
Artık beni federal ajana rüşvet teklif etmekle suçlayabilirdi. | Open Subtitles | والآن انا اعرض الرشوة على عميل فيدرالى |
Federal ajanım. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالى, لستِ فى أى خطر |
Kathleen, benim adım Spencer Reid. Federal ajanım | Open Subtitles | " كاثلين " اسمى " سبنسر ريد " انا عميل فيدرالى |
Ama ben bir FBI ajanıyım. | Open Subtitles | -ولكنى بالفعل عميل فيدرالى |
Bir federal ajanı öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتل عميل فيدرالى. |
Bir federal ajanın göğsüne üç el ateş ettin! | Open Subtitles | لقد قمت باطلاق النار على عميل فيدرالى ثلاث مرات فى الصدر |