"عنا هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bizi burada

Babalarımızın Bizi burada arayacağını sanmıyorum, böylece kaçabiliriz.
أتعرفين .إن طبيعة والدينا لن تجعلهم يبحثون عنا هنا لذلك نستطيع الهرب بعيدا

Anladım, kimsenin Bizi burada aramayacağına emin misin?
نعم ، حسنا ، هل انت متأكد لا احد سيفكر بالبحث عنا هنا ؟

Kimse Bizi burada aramaz.
السيارة و الشاحنة في الكراج لا أحد سيبحث عنا هنا

Bizi burada aramak akıllarına gelmez.
لن يخطر في بالهم ان يبحثوا عنا هنا

Bizi burada asla bulamaz.
لن يبحث عنا هنا

Bizi burada kimse aramaz demiştin.
أحسب أنك قلت أنه ! لا أحد سيبحث عنا هنا

Bizi burada aramazlar.
لن يبحثوا عنا هنا