| Seninle konuşurken bana bak. | Open Subtitles | لا تبتعدي عني. أنظري إليّ عندما أتحدث معك. |
| Neden Seninle konuşurken söylediklerime kulak asmıyorsun? | Open Subtitles | أن نتزوج انتبهى لى عندما أتحدث معك |
| Seninle konuşurken yüzüme bak pislik. | Open Subtitles | أنظر لي عندما أتحدث معك أيها اللعين |
| Seninle konuşurken bana bak, aptal! | Open Subtitles | ، أنظر إلي عندما أتحدث معك أيها السافل |
| Seninle konuşurken bana bak. | Open Subtitles | هآي أنت، أنظر الي عندما أتحدث معك |
| Seninle konuşurken bana bak. | Open Subtitles | إنظر إلي عندما أتحدث معك |
| Ethan, en azından Seninle konuşurken bana bakma nezaketini göster. | Open Subtitles | إنظر إلي يا (إيثان) على الأقل أرني بعض اللباقة و انظر إلي عندما أتحدث معك |
| Seninle konuşurken yüzüme bak. | Open Subtitles | إنظر إلي عندما أتحدث معك |
| Piç kurusu, Seninle konuşurken yüzüme bak. | Open Subtitles | أنظر إلي عندما أتحدث معك |
| Seninle konuşurken de gözlerimin içine bak. | Open Subtitles | أنظر في عينيّ عندما أتحدث معك |
| Seninle konuşurken yüzüme bak. | Open Subtitles | إنظر ليّ عندما أتحدث معك |
| Seninle konuşurken bana bak. | Open Subtitles | أنظر إليّ عندما أتحدث معك. |
| Seninle konuşurken yüzüme bakacaksın. | Open Subtitles | أنظري إلي عندما أتحدث معك |
| - Evet an-- - Seninle konuşurken yüzüme bak! | Open Subtitles | أنظر إلى عندما أتحدث معك |
| Seninle konuşurken bana bak! | Open Subtitles | أنظر الي عندما أتحدث معك ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 