"عندما أنتهى" - Translation from Arabic to Turkish

• işim bittiğinde
• işim bitince

O aptal k.ltakla işim bittiğinde minik kuşun hiç doğmamış olmayı dileyecek.
عندما أنتهى من هذه الداعرة الغبية ستتمنونَ أنكم لم تولدوا من الأصل

İşim bittiğinde, güneybatı daha nezih bir yer olacak.
الجنوب الغربى سيكون أفضل مكان عندما أنتهى من مهمتى.

Onunla işim bittiğinde, ne kadar vahşi olduğunu göreceğiz.
سنرى إلى أىّ حدّ هو برّىّ عندما أنتهى منه

Seninle işim bitince seninkisi o kadar kırmızı olacak.
مؤخرتك ستكون بنفس الاحمرار عندما أنتهى منك

Bana bir dakika ver, işim bitince seni öpeceğim.
أعطني دقيقة، سأحييك عندما أنتهى

Sizinle işim bittiğinde, var olduğunu bile bilmediğiniz yerlerinizde çamur olacak!
عندما أنتهى منكم. ستحصلون على طين فى أماكن لم تكونوا تعلموا إنكم تملكونها

Martha, işim bittiğinde, seni çağırırım.
مارثا , عندما أنتهى من هذا سأرسل فى إستدعائك

Sizinle işim bittiğinde Ajan Coif, anne babanızın hiç doğmamış olmasını dileyeceksiniz.
عندما أنتهى منك عميل قلنسوه ستتمنى لو أن

Fakat seninle işim bittiğinde ölmüş olmayı dileyeceksin.
ولكن عندما أنتهى منكى ستتمنين الموت

Seni öldürmeyeceğim. Ama işim bittiğinde, Angel öldürecek.
لا, أنا لن أقتلك و لكن عندما أنتهى, (أنجل) سيفعل

Sizinle işim bittiğinde hapiste basket oynayacaksınız!
يا أولاد العاهرة ، ستلعبون كرة السلة ... "فى سجن "بيلكن باى ! عندما أنتهى مما أنا فيه

İşim bittiğinde çıkarım.
سوف أخرج عندما أنتهى

Seninle işim bittiğinde, biraz kestireceksin ve uyandığında ne kadar çirkin, değersiz bir sürtük olduğunu anlayacaksın.
أترين , عندما أنتهى منكى ستأخذين قيلولة وعندما " تستيقظين " ستعرفى مافعلتيهفىحياتك. وكم كنتى " حقيرة ، وعاهرة ، ومنحطة "

Seninle işim bittiğinde Wong Ho Chiu'nun peşinden gideceğim.
(سألتفت إلى (وونج هو تشيو عندما أنتهى منك

Şunu net bir şekilde söyleyeyim Bill işim bittiğinde o kalın gösterişli gözlüklerinden hala görebileceksin seni psikopat hayal gücü sıfır hırsız.
دعني أكُن واضحاً معك يا (بيل) حتى تكون قادراً على الرؤية من خلال هذه النظارات السميكة الطموحة، عندما أنتهى من كلامي أيها المجرم المخبول المُفتقر للإبداع

Hastanede işim bitince seni ararım.
سوف أتصل بكى عندما أنتهى من المستشفى

Tamam? Sen de gelebilirsin, işim bitince.
-يمكنك الصعود أيضاً عندما أنتهى.

İşim bitince dışarıda buluşuruz.
-أقابلك فى الخارج عندما أنتهى.