"عندما اتت" - Translation from Arabic to Turkish

• geldiğinde

İlk kadın bu dünyaya geldiğinde karanlık bir gündü.
لقد كان يوما مظلما عندما اتت اول امراة الى هذا العالم

Savannah bana geldiğinde, adının Renata Halpern olduğunu söyledi.
عندما اتت سافانا لي قالت ان اسمها ريناتا هيلبرن

lmmunitech geldiğinde, bölgeye çok fazla para akıttı.
و عندما اتت ايميونيتك وضعت الكثير من المال في المنطقة

Ayrıca sınıf öğretmeni geldiğinde, ...Kitayama'nın tuhaf davranmaya başladığını fark ettim.
عندما اتت استاذتها كيتاياما تصرفت بغرابة جدا

Tara bana ilk geldiğinde ağır derecede travma sonrası stres yaşıyordu.
عندما اتت تارا إلي أول مرة كانت تعاني من حالة شديدة من متلازمة إضطراب ما بعد الصدمة

Polis geldiğinde elimde kürek ile ilk cesedi çıkartıyordum.
احضرت مجرفة وكشفت عن اول جثة عندما اتت الشرطة

Noel'de geldiğinde Tom'un kız arkadaşını tanımadın.
لم تتعرفي على صديقة توم عندما اتت عندنا بعيد الميلاد الماضي

Tek dileğim buraya geldiğinde ona daha iyi bir kardeş olmaktı.
أود فقط ان اكون الاخت المثالية لها عندما اتت لهنا للمرة الاولى

Bomba geldiğinde bu oyuncakla uyuyordu.
كان نائماً مع دميته عندما اتت القنبلة.

Sarah geldiğinde Richard'ın evi yeniden döşeyecek isteği kalmamıştı.
عندما اتت "ساره" الى البيت لم يكن "ريتشارد" مهتم به

- Bizde bunu merak ediyorduk. - Elena üç ay önce evine geldiğinde
هذا ما نحن قلقون بشأنه - عندما اتت الينا لمنزلك -

Sera gece eve geldiğinde Katie uyuyordu.
كايتي كانت نائمة عندما اتت سيرا متأخرة

geldiğinde sarı etiketlenmişti.
كانت عليها علامة صفراء عندما اتت

Sienna Brooks ilk kez yardım istemeye geldiğinde Zobrist'in her yerde müritleri vardı.
(زوبرست) لديه توابع في كل مكان عندما اتت (سيينا) ألي اول مرة للمساعدة

Öldürüldüğünü söylemek için polis evime geldiğinde.
عندما اتت الشرطة لمنزلى لتخبرنى بمقتل (شون)