"عندما اشتريت" - Translation from Arabic to Turkish

• aldığımda
• alırken
• aldığım zaman
• aldığım zamanı
• satın aldığında

Pijamaları aldığımda çok mutluydun.
لقد كنت سعيدا جدا عندما اشتريت لك تلك البجامات

Bu iki uçak biletini aldığımda [Nike Kurucu ve CEO'su]
لتحصل على قدرا بسيطا من المال عندما اشتريت اثنين من تذاكر الطيران

Evimi alırken daha az kâğıt imzalamıştım.
لقد وقعت على نماذج أقل عندما اشتريت منزلي

Bunu aldığım zaman bir çocuk olabilirm, ama artık değilim.
أنا قد يكون طفل عندما اشتريت هذا، ولكن أنا ليس بعد الآن.

Doğum günü için bir şişe tıraş losyonu aldığım zamanı düşündüm.
عندما اشتريت له زجاجة كولونيا في عيد ميلاده.

Empire'ı satın aldığında sana inandığım için bunu başaracağını söylemiştin.
عندما اشتريت "الإمباير"، قلت لي أنني أمدّك بالقوّة

Karımı satın aldığımda, başlarda iyi yemek pişirirdi, vajinası iyi çalışırdı ve sabana takınca iyi tarla sürerdi.
عندما اشتريت زوجتي في البدايه كانت تطبخ جيداً وكانت جيده بالجنس وقويه بالحراثه,لكن بعد 3 سنوات , كان عمرها 15 عاماً

Bu evi aldığımda, düşündüm ki, burası bir şeyleri tamir etmeyi öğrenmem için süper bir fırsat.
تعرف عندما اشتريت هذا المنزل قلت لنفسي هيه هذه فرصة رائعة بالنسبة لي كي اتعلم اصلاح الاشياء ، تعرف ؟

Ben ilk evimi aldığımda ne yapmıştım, biliyor musunuz?
أتعرف ماذا فعلت عندما اشتريت أول منزل لي؟

- İki yıl önce bu mekanı aldığımda, kendi kendine ayakta duracağına ve emekliliğimde bana destek olacağına emindim.
عندما اشتريت هذا المكان قبل سنتين تم إقناعي أنه لا يحتاج لمزيد من الرعاية وأنه سيكون مصدر دخل في في فترة تقاعدي

15 yıl önce aldığımda bütün çim çeşitlerini denedim.
حاولت كل العشب عندما اشتريت أول المكان قبل 15 عاما،

Rönesans fuarından onu alırken... çok aptalca olduğunu söylemiştin.
عندما اشتريت لهم في المعرض النهضة، قلت كانوا اغبياء.

Bu tişörtü alırken hayal görmüyordum. (Bir numaralı baba)
لم اكن امزح عندما اشتريت هذا القميص

alırken denemeyi unuttun mu?
نسيت قدميك عندما اشتريت الاحذية؟

Ne herhangi bir galam için ne de evimi aldığım zaman.
لا في افتتاحياتي ولا عندما اشتريت منزلي

Bunları aldığım zaman Janice ve Nathan evlilerdi.
عندما اشتريت هذه جانيس) و (ناثان) كانا) لا يزالان متزوجين

Sana, bir paket... baseball kartı aldığım zamanı hatırlıyor musun?
هل تتذكر عندما اشتريت لك بطاقات بيسبول

Altı yıl önce ilk Ron'un kahve evini satın aldığında değiştirdin.
غيّرته الى (رون) عندما اشتريت أول محل قهوة باسم (رون) منذ ست سنوات