"عندما تحصي" - Translation from Arabic to Turkish

• sayıyorken

Gece yıldızları sayıyorken gönlün sana, onun ismini yıldızlara kazıttırıyorsa aşık olmuşsun demektir.
عندما تحصي نجوم الليل وتتوق لنقش اسمي على كل نجمة حينئذ ستعلم أنك مغرم

Gece yıldızları sayıyorken gönlün sana, onun ismini yıldızlara kazıttırıyorsa aşık olmuşsun demektir.
عندما تحصي نجوم الليل" "وتتوق لنقش اسمها على كل نجمة "ستعلم أنك مغرم"

Gece yıldızları sayıyorken gönlün sana, onun ismini yıldızlara kazıttırıyorsa aşık olmuşsun demektir.
".. عندما تحصي نجوم الليل" "وتتوق لنقش اسمها على كل نجمة"