"عندما تذهبين إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• gittiğinde

O koridordan aşağı gittiğinde geri dönüş yok.
عندما تذهبين إلى هنالك لا يوجد مجال للرجعة

Delegenin üzerine gittiğinde ise, sadece kendini görürsün.
عندما تذهبين إلى التفويض ، سوف ترين بنفسك

Veya burada yatakta, üniversiteye gittiğinde.
أو هنا في السرير, عندما تذهبين إلى الكلية

Sanki hayvanat bahçesine gittiğinde aslanın ortama girmesi gibi.
الأمر يشبه عندما تذهبين إلى حديقة الحيوان، ويقوم الأسد بالإختباء في الداخل.

Sabah işe gittiğinde, herkesi bir araya toplayacaksın.
عندما تذهبين إلى العمل في الصباح، اجمعي الجميع معا

Oraya gittiğinde bazı şeyler seninle gelir.
عندما تذهبين إلى هناك، الأشياء تعود معك.

Bir atış poligona gittiğinde, ayrılana kadar ödemek zorunda değilsin.
أتعلمين, عندما تذهبين إلى نطاق الرمايه لا تضطرين للدفع حتى أن تنتهي

Mükemmel biri olmadığının farkındayım, ancak, sen üniversiteye gittiğinde bir başıma kalmak istemiyorum.
أجل، إنصتِ، أعلم بأنه ليس مثاليًا، لكن لا أريد أن أكون بمفردي عندما تذهبين إلى الكلية.

Amerika'ya gittiğinde öğrenirsin.
ستعرفين هذا عندما تذهبين إلى أمريكا

Üniversiteye gittiğinde, 18 yaşındayken.
حقاً! عندما تذهبين إلى الكلية في الثامنة عشرة

Markete gittiğinde neden Cambell'in çorbasından alıyorsun?
عندما تذهبين إلى محل بقاله، لماذا تشترين... حساء كامبل؟

Jinekoloğa gittiğinde sen de...
عندما تذهبين إلى طبيب النسائيَة ...هل

Ayrıca kocam dedi ki; "Daisy, oraya gittiğinde sevdiğin ve arkadaşın olan bazı insanların farklı şeyler söylediğini görürsen fikrini değiştirme."
دايزي)، عندما تذهبين إلى المحاكمة)" لا تبدّلي رأيك إن رأيتي بعضاً من أولئك الأشخاص يقفون خارج قاعة المحاكمة "التي تحبينها ويحبها أصدقاؤك أيضاً