"عندما تزوجت" - Translation from Arabic to Turkish

• Evlendiğimde
• evlendiğinde
• evlendiğim zaman
• evlenince
• Evlendiğin zaman

"Sam ile Evlendiğimde buraya ayak uydurmak benim için kolay değildi fakat beni hemen destekledin ve bunu asla unutmayacağım."
لم تكن أموري سهلة عندما تزوجت سام لكنكِ بلحظتها رحبتِ بي ولن أنسى ذلك أبداً

Özür dilerim, çocuklar. Evlendiğimde, ben de size kara defterimi vermeliydim.
كان عليّ أن أعطيكم كتابي الأسود عندما تزوجت.

Lana, Henry'le Evlendiğimde, Law Review'un editörüydü.
لانا عندما تزوجت هنري كان يرأس قسم مراجعة القوانين

3 yıl önce kız kardeşim burada evlendiğinde gözüme çok normal görünmüştü.
بدى هذا المكان طبيعيا جدا عندما تزوجت أختي هنا قبل ثلاث سنوات

-Allah rahmet eylesin- annen baban evlendiğinde, bir evleri var mıydı?
عندما تزوجت ، أو عندما والداك ، رحمهما الله

Babanla evlendiğim zaman ne yaptığımı bilmiyordum
لم اكن اعلم ماذا يجب ان افعل عندما تزوجت والدك

Annenle evlenince yemek yapmayı öğrenmek zorunda kaldım.
كان علي أن أتعلم كيف أطبخ .عندما تزوجت أمك

Evlendiğin zaman, evlenmek istemiş miydin?
عندما تزوجت ، هل كنت فعلاً تريد الزواج؟

Evlendiğimde ailem paralı birisiyle evlendiğim için mutlu olmuştu.
عندما تزوجت,كان والداي سعيدان بأنني تزوجت بنقود.

Ben babanla Evlendiğimde, günler bana yetmezdi.
عندما تزوجت والدك لم لم يكفني اليوم بطوله

Evlendiğimde Pottery Barn*'da kaydedilmiştim. bu kadar. *Ç.N:
كنت مسجلة في حظيرة الفخار عندما تزوجت هذا كل شيء

İlk Evlendiğimde bir dairem vardı. Bütün duvar küflenmişti.
لقد سكنت في واحدة عندما تزوجت لأول مرة القوالب بجميع الجداران

Babanızla Evlendiğimde işim gereği, ailem tehlikede kalabilir diye bu panik odasını yaptırdım.
مرحباً يا اطفال انا ركبت غرفة الحماية تلك عندما تزوجت ابيكم حتى لا تتعرضوا بسبب عملي لاي خطر

Annem babamla evlendiğinde 16 yaşındaymış. Bu onun yüzüğü.
كانت أمي بـ 16 عندما تزوجت أبي وهذا خاتمها

Annemle evlendiğinde senin gerekçelerin nelerdi?
لماذا ؟ ماذا كانت دوافعك عندما تزوجت أمي ؟

Bu evlendiğinde sahip olduğu tek şey, 1 kilo burnu olan 4,5 kiloluk bir bebekti.
عندما تزوجت هي كل ما حصلت عليه هو فتى بوزن 10 باوندات

evlendiğim zaman.... ...sonsuza kadar mutlu olacağımı sanıyordum.
ظننت عندما تزوجت, سأكون مع شخص واحد لنهاية العمر.

Biliyor musun,ben annenle evlendiğim zaman onu gördüğümde "Vauv,Bu kadın çok ucuz gözüküyor." ilk düşündüğüm şeydi.
هل تعلمين , عندما تزوجت امك اول شي فكرت فية عندما رايتها كان "إنها لعينة بخيلة"

20 yıl tek kelime etmiyorsun ve paralı biriyle evlenince, ortaya çıkıyorsun.
و لم يصل منكِ خبر لها ظهرتِ عندما تزوجت رجل غنى !

Sen kafir biriyle Evlendiğin zaman sana hiç bir şey söylemedim.
يكفي ! عندما تزوجت كافرة ، لم أقل أي شيء