| Şikago bürosunun başındaydı. emekli olunca burada özel dedektif oldu. | Open Subtitles | ترأس مكتب شيكاغو عندما تقاعد عمل مخبر خاص |
| Jordan emekli olunca kariyerinin bittiğini söylediler. | Open Subtitles | هذا هو التمزق مدينة. قال الجميع أن حياته قد انتهت عندما تقاعد الأردن. |
| Andy'nin sözünü verdiği, Bud emekli olunca alacağın terfi ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للترقية التي وعدكِ بها (اندي) عندما تقاعد (بود) ؟ |
| Babam emekli olduğunda bu işe başladım. | Open Subtitles | فى بعثه ملتيمليونير ؟ حسناً , لقد أخذت هذه الوظيفه .عندما تقاعد والدى |
| Babam, emekli olduğunda, burayı bana ve Antoine'ye bıraktı. | Open Subtitles | عندما تقاعد والدى، ترك كل هذا الى انا و "انطوان". |
| Ellen Swain emekli olunca, devam etmem gerektiğine karar verdim. | Open Subtitles | عندما تقاعد (الين سواين) قررت ان هذا الوقت للمضي قدما |
| emekli olunca, buraya yerleştiler. | Open Subtitles | عندما تقاعد ، جاء ليعيش هنا |
| Yüzbaşı Hayes emekli olunca Scottsdale'e taşındılar. | Open Subtitles | عندما تقاعد النقيب (هايز), إنتقلوا إلى "سكوتزديل" |
| Foster emekli olunca onun yerini aldı. | Open Subtitles | لقد أخذت مكان (فوستر) عندما تقاعد وأنا أقوم بكل أعمالها |
| Minnelli emekli olduğunda bu raporlar benim işimin bir parçası oldu. | Open Subtitles | عندما تقاعد (مينيللي)، أصبح ذلك جُزء من عملي. |
| Babanız emekli olduğunda, Daventportları koruma işi size mi geçti? | Open Subtitles | عندما تقاعد والدك، هل أصبحت مهمك حماية آل (دافنبورت)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 