"عندما سنحت لنا الفرصة" - Translation from Arabic to Turkish

• Fırsatımız varken
• Şansımız varken

Fırsatımız varken onu teslim etmeliydik.
كان من المفترض أن نقوم بتسليمه عندما سنحت لنا الفرصة

Fırsatımız varken Tanık'ı bulup lanet boğazını kesmeliydik.
"كان يجب أن نجد "الشاهد ..ونجزَّ عُنقه اللعين عندما سنحت لنا الفرصة

Lanet olsun, Çinliler'e teslim etmek yerine Fırsatımız varken onu öldürmeliydik.
لقد ذُكر إسمك اللعنة, كان يجب أن نقتل (جاك) عندما سنحت لنا الفرصة

Lanet olsun, Çinliler'e teslim etmek yerine Fırsatımız varken onu öldürmeliydik.
اللعنة, كان يجب أن نقتل (جاك) عندما سنحت لنا الفرصة بدلاً من تسليمه إلى الصينيين

Şansımız varken onu öldürmeliydik
كان علينا قتله عندما سنحت لنا الفرصة قمت بعمل اتفاق مع الشرطة

Şansımız varken uzaya daha fazla patron bozuntusu atmamız gerekirdi.
كان ينبغي علينا الإبتعاد لمسافات أبعد في الفضاء عندما سنحت لنا الفرصة

Şansımız varken sizi havada patlatmalıydık.
كان يجدر بنا إيقاعكم من السماء عندما سنحت لنا الفرصة

Şansımız varken Superboy'un işini bitirmediğimize inanamıyorum.
لا أستطيع أن أُصدق , أننا لم نقضى على "سوبر بوى" عندما سنحت لنا الفرصة.