"عندما سنحت لي الفرصة" - Translation from Arabic to Turkish

• Şansım varken
• fırsatım varken

O zamanlar Şansım varken onu öldürmeliydim.
كان يجدر بي أن أقتله عندما سنحت لي الفرصة

Belki de Şansım varken onu işe almalıydım.
ربما كان علي أن أوظفها عندما سنحت لي الفرصة

Şansım varken seni büyüleyip, unutturmalıydım.
كان من المفترض أن القي عليكَ تعويذة النسيان عندما سنحت لي الفرصة.

Şansım varken sizi korumadığımı söylemiştiniz.
قلتم أنني لم أحميكم عندما سنحت لي الفرصة

fırsatım varken senden kurtulmalıydım.
هذا ما كنت تردده طوال ساعة مضت كان يجدر بي التخلص منك عندما سنحت لي الفرصة بذلك

fırsatım varken onun üstüne atlamalıydım.
كان عليَ أن أستحوذ عليه عندما سنحت لي الفرصة

Şansım varken seni becermeliydim.
كان عليّ ممارسة الجنس معك عندما سنحت لي الفرصة

Şansım varken seni bıçaklamalıydım.
كان يتوجب علي طعنك عندما سنحت لي الفرصة

Şansım varken seni öldürmeliydim.
كان يجدُر بي قتلك عندما سنحت لي الفرصة

- Şansım varken seni öldürmeliydim.
كان ينبغي أن أقتلك عندما سنحت لي الفرصة

Şansım varken Wingo'yu öldürtmeliydim.
كان علىّ قتل " وينجو " عندما سنحت لي الفرصة

Şansım varken Takeda'yı öldürmeliydim.
(كان على قتل (تاكيدا عندما سنحت لي الفرصة

Dün gece fırsatım varken eve gitmediğime inanamıyorum.
لا أصدقُ أنني لم أذهب إلى البيت الليلة الماضية عندما سنحت لي الفرصة

fırsatım varken ona daha sert vurmalıydım.
كان يجب أن أضربه أكثر عندما سنحت لي الفرصة