| Sabah, günün ilk ışıklarıyla uyanmıştım. | Open Subtitles | في اليوم التالي، كنت مستيقظًا عند أول ضوء من الصباح. |
| Beşinci günün ilk ışıklarıyla gelişimi bekleyin. | Open Subtitles | أنتظر قدومي عند أول ضوء لفجر اليوم الخامس |
| Beşinci günün ilk ışıklarıyla... şafak sökerken şarka bakın. | Open Subtitles | إنتظر قدومي عند أول ضوء لليوم الخامس عند الفجر , أنظر إلى الشرق |
| Tamam, ilk ışıkla gemiler gelecek. | Open Subtitles | حسناً هناك سفن تجوال ستظهر عند أول ضوء |
| - İlk ışıkta geri çekilmeliyiz. | Open Subtitles | -يجب أن نتحرك عند أول ضوء |
| Beşinci günün ilk ışıklarıyla gelişimi bekleyin. | Open Subtitles | أنتظر قدومي عند أول ضوء لفجر اليوم الخامس |
| Beşinci günün ilk ışıklarıyla gelişimi bekleyin. | Open Subtitles | أنتظر قدومي عند أول ضوء لفجر اليوم الخامس |
| Beşinci günün ilk ışıklarıyla gelişimi bekleyin. | Open Subtitles | إنتظر قدومي عند أول ضوء لليوم الخامس |
| Beşinci günün ilk ışıklarıyla gelişimi bekleyin. | Open Subtitles | إنتظر قدومي عند أول ضوء لليوم الخامس |
| İlk ışıkla yola çıkacağım. | Open Subtitles | سأغادر عند أول ضوء صباحا |
| İlk ışıkla birlikte mutlaka emir verilmeli. | Open Subtitles | الأمر يجب أن يُعطى ... عند أول ضوء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 