Bilmenizi istiyorum ki, o Köprüde olan olayların kitabı kapandı. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أنني أغلقت التحقيق فيما حدث عند الجسر |
Telsiz olmasaydı, o Köprüde kaybolur giderdi! | Open Subtitles | لولا تواجد أجهزة اللاسلكي لكنا فقدناه عند الجسر |
Çok kalabalık olacağız ve sizinle demir Köprüde buluşacağız. | Open Subtitles | سيكون هناك العديد منا سنلتقيك عند الجسر الحديدىّ |
Köprüde Başkan'ın yanında gördüğüm, ipek kimonolu o kadın gibi seçkin bir kadına dönüştürmek için istekliydi. | Open Subtitles | في الفرصة لأكون إحدى أولئك النساء الفاتنات اللاتي كنت أراهن عند الجسر مرتديةً ثوب كيمونو حريري بصحبة الرئيس |
- Onunla köprü altında buluşmanı istedi ama bu bir tuzaktı. | Open Subtitles | يقول أنه يستطيع المساعدة طلب منك أن تقابله عند الجسر لكنه كان فخ |
O devam etti, ta ki Charlie köprüye plastik patlayıcıları yerleştirdiği sırada küçük bir motor köprünün karşısına geçerken bir patlama olana kadar. | Open Subtitles | ولكن عندما وضعوا الألغام عند الجسر انفجار |
Köprüde trafik kötüydü. | Open Subtitles | آسف لأني تأخرت في المجيء هناك ازدحام عند الجسر |
Saat sekizde, Köprüde, beni bulduğun yerde olacağım. | Open Subtitles | سأكون عند الجسر حيث وجدتموني، عند الساعة الثامنة. |
İsimsiz bir mektup aldık. Birisi Köprüde onun kamyonunu görmüş. | Open Subtitles | جاء آتصال مجهول من أحدهم رأى شاحنة عند الجسر |
Köprüde iki koruma var, meydanda içinde 10 -12 Alman olan bir karakol. | Open Subtitles | حسناً ، سيكون هناك حارسان عند الجسر ، حارس عند الكوخ الصغير و قرابة الـ 10 حراس في الساحة |
Köprüde dikkatlerini dağıtalım. Kalanımız duvara tırmanabilir. | Open Subtitles | نحتاج إلهاءً عند الجسر المتحرّك ويمكن للبقيّة تسلّق الجدار الجانبيّ |
Köprüde duracak ve ıslığıyla "Floransa'da Sabah" şarkısını çalacak. | Open Subtitles | سيتوقف عند الجسر وسيصفر قائلا" صباحالخيرفي فورنتينا" |
Köprüde kaza olmuş. Bir treyler parmaklıklara çarpmış. | Open Subtitles | هناك حادثة شاحنة تحطمت عند الجسر النهرى |
Joey Köprüde beni arabadan indirdi. | Open Subtitles | جوي طردني من السيارة عند الجسر |
Hayır, bu Köprüde gördüğüm kız. O, bu kız. | Open Subtitles | لا هذه الفتاة التي رأيتها عند الجسر. |
Tamam, sizinle bir saat içinde Köprüde buluşacağım. | Open Subtitles | حسنا سأقابلكم عند الجسر خلال ساعه |
Köprüde izini kaybettik. Yol ayrımında üç seçeneği var. | Open Subtitles | لقد فقدناه عند الجسر "و لكن لدينا 3 كاميرات في "راوندا باب |
Geçen yıl Köprüde... | Open Subtitles | كانت في الحادث الذي حصل عند الجسر.. |
Seni Köprüde bekliyoruz. | Open Subtitles | سننتظرك عند الجسر |
Beni Köprüde bırak. | Open Subtitles | انزلني عند الجسر |
köprü tarafında doğdum efendim, buralı sayılırım. | Open Subtitles | ولدت عند الجسر ,على بعد نصف ميل من هنا |
Tahta köprüye varınca parayı pencereden dışarı atacağız. | Open Subtitles | عند الجسر الخشبي، سنرمي الأموال من السيّـارة |