"عند الشروق" - Translation from Arabic to Turkish

    • Şafakta
        
    • Gün batımında
        
    • gün doğumunda
        
    • Şafakla
        
    • gün doğarken
        
    Şafakta Murano ve bir sürat teknesi. Open Subtitles الفجر. أي قارب سريع إلى مورانو عند الشروق.
    Şafakta öteki tarafta yakalarız. Open Subtitles سوف نعمل لها كمين على الجانبِ الآخرِ عند الشروق
    Şafakta düello yapacağız. Yeteneli bir kılıç ustası olduğunu biliyorum. Open Subtitles سنتبارز عند الشروق اعلم انك رجل ذو خبرة بالسيف,
    Gün batımında haça tükürüp bebeklerin eti ve iliğiyle kendine ziyafet çekiyorsun. Open Subtitles تبصق على الصليب عند الشروق وتأكل اللحم ونخاع الرُضع.
    Tekrar toparlanıp, daha fazla adam çağırıp gün doğumunda üzerine gitmeliyiz. Open Subtitles علينا أن نستجمع قواتنا، إستدع المزيد من الرجال و سنذهب عند الشروق
    Dünyalılar geliyor ve Şafakla birlikte saldıracaklar. Open Subtitles لدي تحذير لك أيضاً .. الأرضيون قادمون .سيُهاجمون عند الشروق ..
    gün doğarken hala toplanıyorlar mı? Open Subtitles أما زالوا يجتمعون معا عند الشروق ؟
    Şafakta yola çıkacağız. Open Subtitles سنتحرّك عند الشروق
    - Şafakta yola çıkıyoruz. Open Subtitles نَتْركُ عند الشروق.
    Şafakta onu dışarı çıkarırım. Open Subtitles أنا سَأُخرجُه عند الشروق.
    Şafakta harekete geçeriz. Open Subtitles سنتحرك عند الشروق
    Şafakta cevabınızı alacaksınız. Open Subtitles ستعرفون الرد عند الشروق
    Şafakta dönmeliyiz. Open Subtitles يجب أن نعود عند الشروق
    İlk Şafakta ayrılıyoruz. Open Subtitles سنغادر عند الشروق
    Gün batımında haça tükürüp bebeklerin eti ve iliğiyle kendine ziyafet çekiyorsun. Open Subtitles تبصق على الصليب عند الشروق وتأكل اللحم ونخاع الرُضع.
    "Ejderha, Gün batımında kırmızı. Open Subtitles اليعسوب أحمرا عند الشروق
    Derhal ilerlememiz lazım. Emri ver, gün doğumunda çıkıyoruz. Open Subtitles علينا التصرف الآن، اعطي الأمر سوف نتحرك عند الشروق
    gün doğumunda önder kılıçla işini bitirecek. Open Subtitles و عند الشروق ستنهي القائدة الأمر بسيفها
    gün doğumunda, gölün kenarında. Open Subtitles عند الشروق بجوار البحيرة
    Şafakla yola çıkıyoruz. Open Subtitles هذه السفرةِ كَانتْ a تمثال نصفي مِنْ يُصبحُ يَذْهبُ. نَتْركُ عند الشروق.
    Yarın, gün doğarken. Open Subtitles غداً عند الشروق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more