"عند المغيب" - Translation from Arabic to Turkish

• gün batımında
• Günbatımında
• akşam olmadan

Yarın gün batımında şu mağarada buluşalım.
قابلينى عند ذلكَ الكهف غداً, عند المغيب.

Zenginleri öldürüp fidye karşılığında gün batımında onları dirilten sorunlu biri var.
يوجد صاحب مشكلة يقتل الناس الأغنياء ويعيدهم للحياة عند المغيب مقابل مال فدية

Hala gün batımında sfenks'in çevresinde deveye binmek için zaman bulabiliriz!
علينا ان نجد الوقت من اجل جولة الجِمال حول ابو الهول عند المغيب

Günbatımında orada olacağım.
سأكون هناك عند المغيب.

Starklar Günbatımında bizim için ziyafet veriyor.
سوف يقيمون (أل ستارك) الحفلة عند المغيب ..

Alabildiğinizi alın, akşam olmadan gelin.
إصطادوا ما يمكنكم و عودوا عند المغيب

İşte burası. gün batımında benimle burada buluş. Ben de hazırlıklarımı yapayım.
قابليني هنا عند المغيب وسأقوم بتجهيز كلّ شيء

gün batımında herkes birbirini parçalamaya başlayacak.
عند المغيب سيبدأ الجميع في هذه البلدة بتمزيق أنفسهم إرباً

Ve nasıl bittiğini biliyorum... gün batımında çanların yüksek sesle çalmasıyla.
وأعرف كيف ينتهي سينتهي بقرع صاخب للأجراس عند المغيب

Tamam, acele etmeliyiz, Bo gün batımında ölecek.
حسناً، علينا الإسراع. لقد اكتشفنا بأنَّ "بو" سيموت عند المغيب

Baskın birlikleri gün batımında burada olacaklar.
القوّات المرعبة ستكون هنا عند المغيب

gün batımında birlikte binmeniz yerine.
بدلاً من الانطلاق بها عند المغيب معاً

Ayrıca güçlerini gün batımında geri alacağını söyledi.
وقال أنّكَ ستسترجع قواك عند المغيب.

Oraya götürüp gün batımında teklif edeceğim.
سوف اخذها هناك واتقدم لها عند المغيب

Adamlarını çek, Gisborne yoksa gün batımında ölür!
أزل جنودك، (غيسبورن) أو هي تموت عند المغيب!

gün batımında diyelim.
فلنقل عند المغيب

Bunu Günbatımında yapıyorlar.
يؤدوه عند المغيب.

Günbatımında başlıyoruz.
سنغادر عند المغيب

Günbatımında Konak'a gidip Ragnar'ın küçük çocuklarını öldüreceksin.
عليك الذهاب للقاعة الكبيرة عند المغيب وتقتلي أبناء (راجنر) الصغار.