| Pencereye bir lamba koyacağım... tünemek için eve döndüğünde arayacağım ilk kişi siz olacaksınız. | Open Subtitles | سأضع مصباحاً عند النافذة وستكون أول من أتصل به عند عودتها إلى المنزل. |
| Bu hafta işine döndüğünde pek el üstünde tutulmayacak. | Open Subtitles | على كل حال ، عند عودتها للعمل مرة أخرى هذا الاسبوع فلن تكون مشهورة |
| Bu hafta işine döndüğünde pek el üstünde tutulmayacak. | Open Subtitles | على كل حال ، عند عودتها للعمل مرة أخرى هذا الاسبوع فلن تكون مشهورة |
| O döndüğünde burda olur musun, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت ستكون متواجداً عند عودتها. |
| Güney Osetya'dan döndüğünde Alex'e beyin ve beden taraması yapmıştık. | Open Subtitles | لقد قمنا بفحص شامل لمخ وجسد أليكس عند عودتها من أوسيتيا الجنوبية، ولم نجد أي مشكلة. |
| Çünkü Ruslar helikopteri tespit ederse gemiye döndüğünde yerimizi de bulurlar. | Open Subtitles | ،لأن لو رأو الروس الهليكوبتر بإمكانهم أن يتبعونها عند عودتها إلى السفينة |
| Manticore'a geri döndüğünde Max ' a bir DNA testi yaptılar. | Open Subtitles | (لقد قاموا بفحص الحمض النووي لـ (ماكس (عند عودتها إلى (مانتيكور |
| Geri döndüğünde harekete geçmeye hazır ol. | Open Subtitles | كُن مستعداً للتمثيل عند عودتها |
| döndüğünde ailesine anlatacak bir şeylere ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنها بحاجة شيء تخبر والديها عنه عند عودتها ! |
| döndüğünde, anneme göster. | Open Subtitles | .اسأل أمي بشأنه عند عودتها |
| O döndüğünde sona erdi çünkü. | Open Subtitles | فقدْ توقّف الأمر عند عودتها |
| döndüğünde onu bekliyor olacaklar. | Open Subtitles | ستكون بانتظارها عند عودتها . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 