"عنقودية" - Translation from Arabic to Turkish

• misket
• stafilokok
• tesirli
• bomba gibi

misket bombası yapmıyoruz diyorlar ama bu yalan söylediklerinin ispatı.
الآن، هم يقولون بأنهم لايصنعون قنابل عنقودية وهذا يثبت بأنهم يكذبون

Borns Tech tarafından geliştirilen yasa dışı bir yakıt kullanan ve misket bombası üretiminde kullanılan yasa dışı bir parça.
حسنٌ هذا صحيح، هناك نموذج من سلاح محظور باستخدام وقود غير قانوني وقنابل عنقودية "والذي هو من تطوير شركة "بورن

Yani teoride yasalara aykırı olsa dahi okyanusta bir napalm bombası test etmek ya da misket bombası üretmek için izin alabilirsiniz.
اذا من الناحية النظرية يمكنك ان تحصل على تنازل لأختبار قنابل نابالم في المحيط او تصنع قنابل عنقودية

Metisiline dirençli stafilokok Aureus.
انها مجموعة جراثيم عنقودية ذهبية مقاومة للميثالين

Bunun altında yatan korku 10 yıl önce... 2006 yazı, Lübnan'daki İsrail-Hizbullah Savaşı sırasında Parça tesirli Bomba(PTB) mağduru Muhammed ile tanıştığımda başladı.
بدأ هذا الخوف الخفي منذ 10 سنوات، منذ أن التقيت محمد، وهو ناج من قنبلة عنقودية في حرب صيف 2006، بين حزب الله و إسرائيل في لبنان.

Hani geçen gün Madonna hakkında konuşuyorduk ve nasıl Madonna şarkılarının herkesin odasında gökten bırakılmış bomba gibi bangır bangır çaldığı ama benimkinde çalmadığı... çünkü meğerse bende bir nebze cinsel çekicilik yokmuş.
تتذكر عندما كنا نتكلم عن مادونا اليوم الماضي وكيف أن أغانيها تدوي كأنها قنبلة عنقودية

Yapmaması gerekiyordu, yakıt, misket bombalarının yakıtı.
لم يكن من المفترض ذلك وقود قنابل عنقودية

Mayın değildi, misket mermisiydi.
لم يكن لغم. لقد كَانَت قنبلة عنقودية.

Bu gördüğünüz Borns Tech'in imal ettiği misket bombasıyla katledilen, diğer resimlerde gördüğünüz erkek, kadın ve çocuklar, yani masum siviller.
"هذا جزء ن قنبلة عنقودية لشركة "بورن قد قتلت كل هؤلاء الناس انت رأيت باقي الصور

- Bir misket bombası sisteminin tasarım ve planlarına benziyor.
هذه مخططات لنظام قنابل عنقودية كما يبدو

Yani napalm testi ya da misket bombası yapımı için izin talebinde bulunsanız kime sorardınız?
- اجل إذن اذا اردت الحصول على واحدة من تلك التنازلات لاختبار قنبلة نابالم او بناء قنبلة عنقودية

O'Brien seni İrlandalı zibidi, topun içinden biraz misket al. Bugün ceset sayımı istiyorum.
يا(براين) أيها اللعين الأيرلندي، اجلب قنبلة عنقودية في ذلك المدفع، أريد إحصاءً اليوم.

Selülitlere ve apseye neden olabilen bir stafilokok enfeksiyonu ki büyük olasılıkla MRSA ve onun getirdiği Sepsis, sonrasında da ölüm.
عدوى عنقودية مما سبب التهاب بالنسيج الخلوي خراجا، و ربما جرثومة مما تؤدي الى الموت

Geçen yıl, hastanelere rutin kontrollerini yaptırmak için gitmiş ve sonrasında stafilokok enfeksiyon, gıda zehirlenmesi ve ebola yüzünden hayatını kaybetmiş olan 75.000 kişi var.
دخل المستشفى 75,000 مريضاً العام الماضي لإجراءات روتينية و خرجوا يحتضرون جراء التهابات عنقودية و حالات تسمم و فيروس آيبولا

İçeride parça tesirli bomba patlamış gibi.
وكأنها قنبلة عنقودية سقطت هناك

Parça tesirli bomba gibi bir adam.
لديه شفقه قنبلة عنقودية