| Peki ya sen Lucy? Sınıfta en kötü olan sendin. Hiç alıştırma yaptın mı? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا لوسي , أنتِ الاسوء بينهم , هل تمرنتِ ؟ |
| Ben somonlu pilav alacağım. ya sen, anne? | Open Subtitles | أنا سأطلب أرز مع سمك السلمون ماذا عنكِ يا أمي ؟ |
| Peynir almayacağım sanırım. ya sen canım? | Open Subtitles | لا أظن أني سأتناول الجبن ماذا عنكِ يا عزيزتي؟ |
| Evet, elbette seninle ilgili her şeyi biliyorum tatlım. | Open Subtitles | نعم، أعرف كلّ شيء عنكِ يا عزيزتي |
| - Sağ ol. - Her şey seninle ilgili Julia. | Open Subtitles | شكراً لكِ - (الأمر كلّه عنكِ يا (جوليا - |
| Zaten öyle. senin hakkında konuşuyorlar, Amanda. | Open Subtitles | أجل، أنتِ السبب إنهم يتحدثون عنكِ يا أماندا |
| Bakalım dosyalar senin hakkında ne diyor, Jackie? | Open Subtitles | . هايد , لقد قلت بدون اهانة - . حسنا , صحيح - . لنرى ماذا يحكي هذا الملف عنكِ يا جاكي |
| ya sen sonar? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا مراقبة جهاز التعقّب؟ |
| Gerçekten de dişli bir savaşçı. Peki ya sen Nikki? | Open Subtitles | أنها محاربة ويالها من محاربة، ماذا عنكِ يا "نيكي"؟ |
| ya sen, Sidonie? | Open Subtitles | و ماذا عنكِ يا سيدوني ؟ |
| ya sen Helen? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا هيلين؟ |
| ya sen, Hils? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا هيلز؟ |
| Peki ya sen, anne? | Open Subtitles | حسناً، وماذا عنكِ يا أمي؟ |
| ya sen Sam? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا سام؟ |
| seninle ilgili bir televizyon dizisi yapmak istiyoruz Rachel. | Open Subtitles | (نود بأن ننتج برنامج تلفازي عنكِ يا (ريتشل |
| Her şey seninle ilgili değil Tina. | Open Subtitles | (ليس كل شئٍ عنكِ يا(تينا |
| Paige, seninle ilgili yazdıkları... | Open Subtitles | (انظري, ما كتبه عنكِ يا (بيج |
| Ben senin hakkında hiçbir şey duymadım. | Open Subtitles | وأنا لم أسمع أي شيئاً عنكِ يا إيدين |
| senin hakkında konuştuğunu sanmıştım, anne. | Open Subtitles | اعتقدت أنه يتحدث عنكِ يا أمي. |
| - senin hakkında konuşuyorlar Amanda. | Open Subtitles | إنهم يتحدثون عنكِ يا أماندا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 