"عنوانًا" - Translation from Arabic to Turkish

• adres
• adresi
• adresini

Polislere başka bir adres vermiştin, değil mi?
لقد أعطيت الشُرطة عنوانًا مُختلفًا، ألست كذلك ؟

Bulduğum adres bizi Medellín'in ortasında terk edilmiş bir binaya götürdü.
وجدت عنوانًا قادنا إلى مبنى غريب وسط مدينة ميديلين

Elli adres çıkarabildim, ama hangisinin doğrusu olduğunu ya da hangi sırayla tuşlandıklarını bilmiyorum.
تمكنت من استخلاص50 عنوانًا... لكنني لا أعرف إن كانت صحيحة أو الترتيب الذي طلبت به

Bu bir telefon numarası olabilir, e-posta adresi olabilir, posta adresi olabilir.
يمكن أن يكون رقم هاتف أو عنوان بريد الكتروني، يمكن أن يكون عنوانًا بريديًا

Eğer umurunda olsaydı adresini verirdi. Ya da en azından bir telefon numarası.
أعتقد أنّه لو كان يكترث فعلًا، لترك عنوانًا أو على الأقل رقمٌ هاتفيّ.

Demek davet sahibi sizlersiniz. Bana adres lazım. Bakın.
-إذًا ستذهبون إلى أحدكم يا رفاق, أريد عنوانًا

Sitede dolaşıyorsunuz, seçiminizi yapıyorsunuz, şifreli para birimi bitcoin ile ödemenizi yapıyor, bir adres giriyorsunuz -- mümkünse ev adresinizi değil -- ve ürününüzün gelmesini bekliyorsunuz, ki hemen hemen her zaman geliyor.
فأنت تبحر خلال الموقع، وتتخذ اختيارك، وتدفع بالعملة المشفرة بيتكوين، وتُدِخل عنوانًا -ويُفضل ألا يكون عنوان منزلك- وتنتظر أن يصلك المنتج بالبريد، ودائمًا ما يصل.

Zarfın üzerinde bir adres var.
هذا الظرف مدون عليه عنوانًا

Bana bir adres ve birçok talimat verdi.
"أعطتني عنوانًا والكثير من التعليمات"

Nakliyeciler adres bekliyor.
رجال التوصيل يحتاجون عنوانًا.

- İstediğim tek şey bir adres. - Sana neden yardım edelim?
أحتاج عنوانًا فحسب - ولمَ عسانا نساعدك؟

Bir adres buldum ve şansımı denedim.
وجدت عنوانًا وجرّبت حظّي

Bana bir adres ver lütfen.
-أعطني عنوانًا من فضلك . -52شارع (نيلسون ).

Belki de dostların sana yanlış adres vermişlerdir.
لعلّ رفاقك أعطوك عنوانًا خطأ.

Roderick bize bir adres gönderdi.
لقد أرسل (رودريك) عنوانًا لنا للتوّ

Belki bir adres çıkarabilirsin.
-لعلّ بوسعك أن تشعوذي عنوانًا .

Ben de uzay geçidine gittim ve güvenle inebileceğim bir adresi tuşladım.
توجّهت إلى البوّابة الفضائية وطلبت عنوانًا أستطيع الهبوط فيه

adresi aşağıya yazıyorum hem Latin, hem de Greek alfeyle.
كتبتُ عنوانًا بالأسفل بالحروف اللاتينية واليونانية

Yolladım ama adresi yanlış yazmış olabilirim.
ولكن يبدو أني دونت عنوانًا خاطئًا

Bir de adresini bıraktı.
و بعدها ترك عنوانًا.

- Bana adresini yolla.
-أعطيني عنوانًا.