| Püro dükkanını araştıracağım, bakalım bir Ev adresi var mı. | Open Subtitles | سأبحث في سجلات محلات السجائر علني أجد عنوان المنزل |
| Şimdi istiyorum Bu teslim edilmesi Ev adresi ya da işyeri için? | Open Subtitles | الآن تحبين ان يصل إلى عنوان المنزل او العمل? |
| Trafikteki kaydına göre Ev adresi 5.Caddede. | Open Subtitles | دائرة تسجيل المركبات تضع عنوان المنزل على الجادة الخامسة. |
| Olayın gerçekleştiği evin adresini verebilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنأنتعطينى.. عنوان المنزل الذى حدثت فيه الواقعة ؟ |
| Böylece proje, büyüdüğünüz ev adresini girmenizi sorarak başlamaktadır. | TED | يبدأ المشروع بأن يطلب منك عنوان المنزل الذي نشأت فيه. |
| İki şüphelinin de ev adreslerini araştırdık ve bazı parmak izlerine ulaşabildik. | Open Subtitles | لقد بحثنا عن عنوان المنزل المسجل بإسم كلا المشتبهين و تمكنا من إيجاد بعض البصمات |
| İsim, sosyal güvenlik numarası, Ev adresi ve buraya da imza. | Open Subtitles | الاسم ورقم الضمان الاجتماعي عنوان المنزل والتوقيع عليها. |
| Ev adresi yazmıyor. Hangi adres var canım? | Open Subtitles | ولكنه لا يظهر عنوان المنزل - ماذا يوجد لديك يا عزيزتي - |
| - Ev adresi ve cep numarası. | Open Subtitles | عنوان المنزل و رقم الهاتف الخلوي |
| Plaka, şoför adı, Ev adresi, telefon numarası. | Open Subtitles | هل حصلتم على رقم لوحة السيارة ؟ - لوحة السيارة , إسم السائق , عنوان المنزل , رقم هاتفه |
| Ev adresi Hotch'a daha yakın. | Open Subtitles | عنوان المنزل بالواقع أقرب الى هوتش شكرا |
| Ev adresi St. Louis, Missouri. | Open Subtitles | عنوان المنزل هو شارع لويس ميزوري |
| - Ev adresi sende var mı? | Open Subtitles | هل لديك عنوان المنزل ؟ |
| - Ev adresi istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدون عنوان المنزل. |
| Ev adresi eskiymiş. | Open Subtitles | عنوان المنزل قديم |
| Tahrip edilen evin adresini bul. | Open Subtitles | ابحثي عن عنوان المنزل الفاخر الذي تم تخريبه |
| - William. Kiraladığı evin adresini de buldum. | Open Subtitles | وحصلت على عنوان المنزل الذي تستأجره |
| Satıcılar daha arabanı almadan ev adresini yön bulma sistemine yüklerler. | Open Subtitles | الشركات تبرمج عنوان المنزل في نظام الملاحة قبل أن تغادر السيارة المعرض |
| - İş ve ev adreslerini yolladım. | Open Subtitles | أرسلت للتو عنوان المنزل والعمل |
| - Yeni güvenli evin adresi. | Open Subtitles | ... عنوان المنزل الآمن الجديد |
| Tahrip edilen evin adresine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد عنوان المنزل الفاخر الذي تم تخريبه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 