| - Colosseum'da oturuyor. - Yanlış adres. | Open Subtitles | "انها تعيش فى "الكولوسيـوم انه عنوان خاطئ |
| Yanlış adres verdim tabi. | Open Subtitles | و لكني أعطيته عنوان خاطئ بالطبع |
| Yanlış adres verdim tabi. | Open Subtitles | و لكني أعطيته عنوان خاطئ بالطبع |
| Yanlış adrese gelmiş olmalıyım. | Open Subtitles | لا بد أنّني حصلت على عنوان خاطئ. |
| Eğer fazladan 50 papel verirseniz akrabalarınızı Yanlış adrese yönlendirir böylece gün boyu şehirde dört dönerler ve partinin sonuna ancak yetişebilirler. | Open Subtitles | ... أرسلت لعائلة زوجك إلى عنوان خاطئ... ... من أجل قضاء اليوم القيادة في جميع أنحاء المدينة كلها... ... وتظهر في نهاية الحفل. |
| Tamam, sanırım Camille bize Yanlış adres verdi. | Open Subtitles | حسنا، ربما حصلت كميل على عنوان خاطئ. |
| Yanlış adres gibi duruyor. | Open Subtitles | .يبدو أنّه عنوان خاطئ |
| Yanlış adres! | Open Subtitles | عنوان خاطئ |
| Sikandar, Yanlış adres. | Open Subtitles | عنوان خاطئ |
| Sanırım Yanlış adrese geldik. Transworld Ticaret Birliği burası mı? | Open Subtitles | أعتقدُ أننا لدينا عنوان خاطئ أهذه (ترانسوورد كونسوريوم)؟ |
| Yanlış adrese gelmiş. Teslim ediyorum. | Open Subtitles | عنوان خاطئ عليّ أن أسلّم هذا |
| Yanlış adrese gelmiş olmalısın. | Open Subtitles | - يجب أن يكون عنوان خاطئ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 