"عن أولادي" - Translation from Arabic to Turkish

• Çocuklarım hakkında
• çocuklarım
• Oğullarım hakkında
• Çocuklarımdan

Çocuklarım hakkında konuşmayın Bay Thomas, Ne hakkında konuştuğunuzu bilmiyorsunuz.
أولادك بخطر هنا لا تتكلم عن أولادي سيد طوماس لا تعرف عن ماذا تتحدث

Çocuklarım hakkında konuşma, onlar hakkında tek kelime bile etme, beni anladın mı?
مهلاً، لا تتحدث عن أولادي ولا تقل كلمة واحدة عنهم، هل تفهمني؟

Benim çocuklarım gizli kapaklı işler çevirmez.
الآن، لا أعرف عن أولادي أنهم يخفون أسرارا عني.

Benim çocuklarım yemeğe de geç kalmaz.
و لا أعرف عن أولادي أنهم ياتون إلى العشاء متأخرين.

Onunla istediğin kadar yatabilirsin ama Çocuklarımdan uzak tut.
عاشرها كما يحلو لك لكن أجعلها بعيداً عن أولادي

Çocuklarım hakkında öyle konuşmayı keser misin?
أتمانعين بألا تتحدثي عن أولادي هكذا؟

Çocuklarım hakkında konuşma. Onlar iyi çocuklardır.
لا تتكلمي عن أولادي إنهم طيبون

Hadi tek Çocuklarım hakkında tek kelime daha et!
قولي شيئًا آخر عن أولادي.

Çocuklarım hakkında konuşma!
لا تتحدث عن أولادي!

Okul servisini sürmediğin zamanlarda Çocuklarımdan uzak dur!
أبقى بعيداً عن أولادي إلا عندما توصلهم إلى المدرسة

Çocuklarımdan koparılıp pazarda, elime bile alamadığım bir sürü çocuk yapmaya zorlandığım güneydoğuda bir besi çiftliğine satıldığımı...
أو يتم وضعي على تلك الخشبة وأباع بعيداً عن أولادي ربما لأقصى الجنوب إلى مزرعة تربية حيث يجبروني على إنجاب عشرات الأولاد